��「不，不，不，」萊斯特蘭說，她看上去非常高興，她盯著哈利時由於興奮充滿了活力，然後又盯著納威。「不，讓我們看看隆巴頓在像他父母一樣崩潰之前能堅持多久。除非波特願意交出預言。」

��「別給他們！」納威吼道，萊斯特蘭走到他跟前舉起魔杖。「別給他們，哈利！」

��萊斯特蘭舉起魔杖：「鑽心剜骨！」

��納威尖叫起來，他的腿蜷縮到胸前，抓著他的食死徒鬆開了手，他摔在了地上，由於痛苦尖叫著、抽搐著。

��「這只不過是試一式！」萊斯特蘭說著把魔杖向上一挑，納威停止了尖叫在她腳邊蜷縮著。她轉過身來盯著哈利。「現在，波特，要麼給我們預言，要麼看著你的小朋友痛苦的死去！」

��哈利用不著考慮；根本沒有選擇。當他伸出手準備把預言交給他們的時候，預言還是熱者的呢。馬爾福跳過來來拿。

��突然，在他們上方，另兩扇門被撞開了，另外五個人闖了進來：小天狼星、盧平、穆迪、Tonks和Kingsley

��馬爾福轉過身去舉起魔杖，但Tonks已經朝他發射了一道昏迷咒。哈利沒有看它是否擊中，而是跳下臺子。食死徒們被鳳凰令成員的出現轉移了注意力。現在，鳳凰令的成員正向他們發射咒語。越過飛奔的人影、閃爍的燈光，哈利能看到納威正蜷縮在那裡。他躲過另一道紅光並撲向納威。

��「你還好吧？」他喊道，同時另一個咒語從他們頭上飛過。

��「還行，」納威說著，試圖站起來。

��「羅恩呢？」

��「我想他沒事了┅┅在我離開的時候，他還在掙扎著┅┅」

��他們之間的石門被一道咒語擊中裂開了，在納威的手剛剛待過的地方留了一個坑；他們兩個都爬開了那裡，這時，一個粗重的手臂不知從什麼地方出現，抓住了哈利的脖子把他提了起來，他的腳都挨不到地了。

��「把它給我，」一個聲音在他耳邊咆哮道，「把預言給我┅┅」

��那個人掐的哈利都穿不上起來了。透過溼潤的眼睛他看見小天狼星正在10英尺遠的地方和一個食死徒搏鬥；Kingsley正以一對二；Tonks，仍然站在椅子上，與萊斯特蘭決鬥┅┅看上去，沒有人注意到哈利就要死了。他用他的魔杖指著那個人，但是他沒有氣兒說出一個咒語，同時，那人的另一隻手正在摸索著哈利握著預言的手┅┅

��「啊啊啊啊啊~~~~~~！」

��納威不知從什麼地方鑽了出來；他沒能說出一道咒語，而是用赫敏的魔杖猛戳食死徒的面具。那人痛得大吼一聲立刻鬆開了哈利。哈利看著他的臉氣喘吁吁的說：「昏昏到地！」

��食死徒向後倒去，他地面具滑落了；他是麥柯尼爾，巴克比克的既定屠夫，他的一隻眼睛現在腫了起來充這血絲。

��「謝謝！」哈利對納威說，他把他拉到一邊，因為小天狼星和一個食死徒從這裡經過，他們搏鬥得如此激烈以至於他們的魔杖被汙損了；這時，哈利得叫碰到了一個圓圓的硬的東西，他滑到了。有一陣他以為他把預言弄掉了，但是他看到穆迪的魔眼在地上打著轉兒。

��它的主人正躺在一邊，頭上留這血；攻擊者衝向哈利和納威；Dolohov，他那張蒼白的臉由於喜悅而扭曲了。

��「讓你腿軟！」他喊道，他的魔杖指著納威，納威的腿隨即跳起了狂熱的舞步，使得他失去了平衡又一次摔倒在地。「現在，波特┅┅」

��他向哈利用了對付赫敏的魔咒，與此同時哈利喊道，「咒語返回！」

��哈利有一種『刀子從臉上劃過』的感覺；它的力量把哈利撞到了一