動也不動，顯是在找尋二人藏身之所。張翠山見他雙目中各

流出一縷鮮血，知道殷素素在危急之中終於射出了銀針，而

謝遜在神智昏迷下竟爾沒有提防，雙目中針，成了盲人。但

他聽覺自仍十分靈敏，只要稍有聲息，給他撲了過來，後果

難以設想，幸好海上既有浪濤，海風又響，再夾著冰塊相互

撞擊的叮叮噹噹之聲，將兩人的呼吸都淹沒了，否則決計逃

不脫他的毒手。

謝遜聽了半晌，在風濤冰撞的巨聲中始終查不到兩人所

在，但覺雙目劇痛，眼前是一片無邊無際的黑暗，狂怒之中

又加上驚懼，驀地大叫一聲，在冰山上一陣亂拍亂擊，抓起

冰塊四下亂擲，只聽得砰砰之聲，響不絕耳。張翠山和殷素

素相互摟住，都已嚇得面無人色，無數大冰塊在頭頂呼呼飛

過，只須碰到一塊，便即喪命。

謝遜這一陣亂跳亂擲，約莫有小半個時辰，張翠山二人

卻如是捱了幾年一般。

謝遜擲冰無效，忽然住手停擲，說道：“張相公，殷姑娘，

適才我一時胡塗，狂性發作，以致多有冒犯，二位不要見怪。”

這幾句話說得謙和有禮，回覆了平時的神態。他說過之後，坐

在冰上，靜待二人答話。

張翠山和殷素素當此情境，哪敢貿然介面？謝遜說了幾

遍，聽二人始終不答，站起身來，嘆了口氣，說道：“兩位既

不肯見諒，那也無法。”說著深深吸了口氣。張翠山猛地驚覺，

當日他在王盤山島上縱聲長嘯，震倒眾人，發嘯之前也是這

麼深深的吸一口氣。他雙眼雖盲，嘯聲摧敵卻絕無分別。這

時危機霎時即臨，要撕下衣襟塞住耳朵，已然遲了，當下不

及細想，抱住殷素素便溜入了海中。

殷素素尚未明白，謝遜嘯聲已發。張翠山抱著她急沉而

下，寒冷徹骨的海水浸過頭頂，也淹住了雙耳。張翠山左手

扳住鉤在冰山上的銀鉤，右手摟住殷素素，除了他一隻左手

之外，兩人身子全部沒入水底，但仍是隱隱感到謝遜嘯聲的

威力。冰山不停的向北移動，帶著他二人在水底潛行。張翠

山暗自慶幸，倘若適才失去的不是鐵筆而是銀鉤，就算逃得

過他的嘯聲，也必在大海之中淹死了。

過了良久，二人伸嘴探出海面，換一口氣，雙耳卻仍浸

在水中，直換了六七口氣，謝遜的嘯聲方止。他這番長嘯，消

耗內力甚巨，一時也感疲憊，顧不得來察看殷張二人的死活，

坐在冰塊上暗自調勻內息。張翠山打個手勢，兩人悄悄爬上

冰山，從海豹皮上扯下絨毛，緊緊塞在耳中，總算暫且逃過

了劫難。

可是跟他共處冰山，只要發出半點聲息，立時便有大禍

臨頭。兩人愁顏相對，眼望西天，血紅的夕陽仍未落入海面。

兩人不知地近北極，天時大變，這些地方半年中白日不盡，另

外半年卻是長夜漫漫，但覺種種怪異，宛若到了世界的盡頭。

殷素素全身溼透，奇寒攻心，忍不住打戰，牙關相擊輕

輕的得得幾聲，謝遜已然聽得。他縱聲大吼，提起狼牙棒直

擊下來。張殷二人早有防備，急忙躍開閃避，但聽得砰的一

聲，一棒打上冰山，擊下七八塊巨大冰塊，飛入海中，這一

擊少說也