慘不忍睹——此時已經入冬，開始飄起了小雪，田野裡沒有任何農作物或者野菜可供採集。想要狩獵吧，除了偶爾能打到幾隻鳥，也找不到什麼像樣的獵物。原本在英格蘭鄉下的牧場裡，應該還有一些散落的牛羊，可惜如今早已被餓急了的人們屠宰一空。

在飢餓的驅使之下，被逼急了的昆塔。金姆上尉，甚至冒著患上輻射病的風險，帶著部下進入核爆後的城市廢墟之中搜尋食物，可惜依然收穫寥寥——就算在這些被烈火焚燒過的城市廢墟里，原本真的還有一些能吃的食物沒有被毀掉，此時也早已被核爆中倖存的當地難民給洗劫殆盡了。

依靠著田野裡捕捉來的老鼠，還有廢棄牧場裡的牲口飼料，以及之前藏著的最後一點食物儲備，昆塔。金姆上尉和他的部下總算是勉強熬到了聖誕節，但再接下來的話，就怎麼也撐不過這個冬天了。

面對這樣的情況，你讓昆塔。金姆上尉怎麼辦？總不能去吃人肉吧！

好吧，如果真的餓極了，昆塔。金姆也不敢保證自己不會動這等邪惡的念頭，但眼下似乎還沒到這一步。

所以，他如今又一次來到了巴斯城外，遠遠地眺望著那道看似難以逾越的街壘——不過，跟上次突襲巴斯的時候相比，他身邊有了更加強大的盟友和火力，足夠打破城內國民自衛軍的這道單薄烏龜殼。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

“……呵——這鬼天氣真是太冷了！腳趾頭都要凍僵了！那些德國佬還沒把大炮擺弄好嗎？”

凜冽的寒風之中，昆塔。金姆上尉哆哆嗦嗦地咒罵著。因為這陣子一直吃不飽，弄得他感覺自己身上格外缺乏熱量……低聲地嘀咕了幾句之後，他從腰間摸出了自己的不鏽鋼軍用扁酒壺——上次從一座莊園地窖裡搶來的威士忌，在前天就已經被全部喝完了。如今他的酒壺裡裝著的，是一種戰爭年代的黑市裡特有的邪惡飲料，拿原本被充作防凍劑成分的工業乙醇，摻入一些人工甜味劑混合配製成的“私釀代用酒”。看成分就可想而知，這東西的口感糟糕至極，據說還有微量的毒性，但不管怎麼說，它好歹也是酒。幾口喝下去之後，昆塔。金姆上尉就感覺肚子裡一陣暖洋洋的，四肢也不再凍得那麼僵硬，整個人都似乎舒服了許多。

回頭看看，說好了提供炮火支援的德國人，到現在還是沒搞出什麼響動，而負責從另一個方向進攻城市的阿根廷人和墨西哥人，同樣也沒有什麼動靜，不知是埋伏得足夠隱蔽，還是根本還沒到地方——說起來，黑人、德國人和拉美人聯合起來，在不列顛的土地上偷襲一座英國城市，這場面也真是夠諷刺的了。

同盟者沒有行動，黑人們自然也不會蠢到率先出頭。既然暫時無事可做，昆塔。金姆上尉只得命令部下就地休整，然後，他便從背囊裡摸出幾塊老鼠肉乾，強忍著噁心的感覺咀嚼起來——雖然在他的貼身口袋裡還有幾塊軍用巧克力，但那是最後的應急口糧，不到萬不得已，昆塔。金姆上尉實在捨不得動用。

所以，他一邊啃著腥臭的老鼠肉乾，一邊試圖去想一些過去的事，好忘卻此時味蕾正在經受的荼毒。

昆塔。金姆上尉出生在路易斯安娜州首府雞腿堡，不，是新奧爾良堡郊外的一座小農場裡，小時候雖然住得很普通，穿得也很一般，還得經常幫家裡做農活，但在吃的方面從來都不差，什麼烤蘋果、山藥泥果子醬、烤肉卷、炸雞和烤甜薯，都時常出現在餐桌上，而最讓他回味的，自然是媽媽做的美味燉肉和魚湯。

故鄉的小農場雖然在記憶中是如此的美好，可惜，他的父母有八個孩子，只有一個能夠繼承父母的小農場，其餘的孩子必須出去自謀生路。所以，在長大了之後，作為第五個孩子的昆塔。金姆，就離開了家鄉，到處流浪，四處謀生。說實話，