「你拿走了我的最後一瓶來審訊波特,」他說,他透過他油膩的頭髮沈著的審視著她,「你確定全都用完了嗎?我告訴過你3滴就足夠了。」
昂布瑞奇泛起了紅暈。
「你能再配一些,不是嗎?」她說,她的聲音變得更象少女一般的甜膩,這通常是她高興的時候才發出的。
「當然,」斯內普說,他的嘴唇捲曲了,「這將要花費月亮執行一個大週期的時間來準備,所以我要你為此等待差不多一個月的時間。」
「一個月?」昂布瑞奇叫道,一下子發作了,「一個月?但我今晚就要了,斯內普!我一定要知道波特用我的火爐和誰或者和哪個未知的東西聯絡的!」
「真的?」斯內普說,他第一次,當他注視著哈利時露出毫無興趣的跡象。「好啊,這並不令我吃驚。波特從沒有遵守校規的習慣。」
他的冷酷,漆黑的眼睛現在正凝視著哈利,他也毫不畏懼的凝視著他,努力的在腦海中回憶著他看到的那個夢,希望斯內普來讀取他的思想,明白髮生了什麼。
「我要審問他!」昂布瑞奇憤怒的重複的,而斯內普把視線從哈利上移到了她那強烈抽搐的臉上,「我希望你提供一劑讓他說出真相的東西。」
「我已經告訴你了。」斯內普平穩的說,「我沒有別的吐真劑的存貨了。除非你希望對波特下毒��如果你這麼做的話我敢保證我會付出我最大的同情心的──否則我幫不了你。唯一的麻煩是最好的毒藥發作的太快而沒有更多的時間來讓人講出真話。」
斯內普又回過來盯著哈利,想用非文字的方法進行交流。
「伏地魔在神秘事務司抓到了小天狼星」他拼命的思考著,「伏地魔抓到了小天狼星⌒」
「你在拖延時間!」昂布瑞奇教授尖叫道,斯內普又看著她,他的眉毛微微有些上揚。「你是故意不幫忙的!盧修斯馬爾福總是給你最高的評價,我原本期望你會表現的更好的!現在從我的辦公室裡出去!」
斯內普給她鞠了一個諷刺性的躬然後轉身離開了。哈利知道他讓組織的成員瞭解發生了什麼的最後機會走出了房間。
「他抓了傷風!」他叫道,「他在隱蔽的地方抓了傷風!」
斯內普正在用手開昂布瑞奇的門把手,突然停住了。
「傷風?」昂布瑞奇喊道,熱切的來回看著哈利和斯內普。「傷風是什麼?隱蔽的地方是哪裡?斯內普,他是什麼意思?」
斯內普注視著哈利。他的表情令人費解。哈利不能斷定他是否明白了嗎,但他不敢在昂布瑞奇面前講的更明白了。
「我不知道。」斯內普冷淡的說。「波特,你想對我胡攪蠻纏的話,我會給你一個【胡謅飲料】的。還有,克拉布你的手抓鬆一些。Longbottomsuffocates你曾經申請過一份工作,我恐怕不得不給你些叄考來提醒你,那會是許多的乏味的文字工作。」
他在他身後猛地關上門,讓哈利陷入了比之前更大的混亂中:斯內普是他最後的希望。他站著昂布瑞奇,她似乎也有相同的感覺;她的胸膛因為憤怒和受挫而上下起伏。
「非常好」她說,她抽出了她的魔杖「非常好,我別無選擇了,這是一個超出校紀校規的事件了,這是個有關部裡安全的事件了,是的,是的。」
她似乎在和她自己說話。她盯著哈利,Shewasshiftingherweightnervouslyfromfoottofoot,粗重的喘著氣,不時的把她的魔杖擊在她空著的那隻手掌中。當他看見她這樣時,哈利感到沒有魔杖他是那麼的無能為力。
「你逼我的,波特。我不願意的。『昂布瑞奇說,在地上令人不安的移動著,」但有些情況證明這樣時對的