一個人的一生。但為了整個尼德世界最不值錢的書，願意挨一頓揍是不可思議的。並且這個膽小鬼還是一個有原則的膽小鬼，他只用勞動和捱揍換取書本，其他的方式一概不接受。此刻他就是為了烏拉許諾的書籍，而站在了陽臺圍欄上。這對於東區膽小鬼來說也是勞動的一種。

“藉口，膽小鬼的藉口！不跳就是膽小鬼，永遠的膽小鬼！”女孩開始低吼，男孩不跳實在有損女孩在整個東區的名譽。女孩是整個東區的天然和平主義者，專為比她弱小的人打抱不平，而男孩是她打抱不平的重點物件。但女孩對男孩的幫扶總是治標不治本，因為男孩太膽小懦弱了，所有女孩才策劃了“男子漢計劃”：只有男孩自己勇敢了，才可能徹底改變一切。

“我不能認同你勇氣的概念，這很幼稚！”男孩也開始生氣。

“瘦乾巴，炒油渣，笨蠻就是瘦乾巴，烏拉就是老油渣，瘦乾巴，炒油渣，炒炒炒，跳跳跳……”見證所謂“奇蹟”的頑童越發放肆地叫喊，烏拉的臉掛不住了，情急之下推了男孩一把。

沒有防備的男孩從三層樓高的陽臺跌了下去，“砰”地一聲，結結實實摔在地上，塵土飛揚。整個墜落過程卻沒有發出尖叫，這是整個“男子漢計劃”的奇蹟，卻沒有人意識到。除了烏拉。

“烏拉殺人啦！烏拉殺了老蠻蠻！烏拉殺人啦！烏拉殺了老蠻蠻！……”受邀見證奇蹟的頑童們瘋狂大叫著如鳥獸散。

烏拉驚惶失措地從樓梯跑向蠻蠻，三層樓高的陽臺對一個12歲的女孩來說實在太高了。一動不能動的蠻蠻也用實際行動告訴烏拉太高了。

“我就說這不能證明什麼？”男孩臉色蒼白咬著牙說，汗大顆大顆地流下。摔斷一條腿產生的巨痛折磨著男孩，小小男子漢的勇氣卻完全控制著哀嚎的衝動。

“對不起！我只是想幫你，對不起，對不起……”女孩嚎啕大哭。

“我知道，我沒有怪你……”整個東區最瘦弱最膽小的男孩昏迷了過去，身體保護機制開始接管身體。昏迷；疼痛；天氣熱時排汗；生病時血液中的白細胞增加；吃東西中毒嘔吐腹瀉……其實，這些都是人體常見的自我保護現象。而暈血症其實是源自於遠古時期的一種自我保護，也是一種生存策略。在遠古時期的人們，狩獵時常常會受傷流血，或在耕種時被工具割傷流血，此時如果見血就暈，血壓和心率會降低，能在一定程度上減少失血量。研究證明，一些暈血症患者的症狀具有遺傳性，這也為上述進化論解釋提供了支援。除了遺傳，心理創傷也會引起暈血症。

整個東區最驕傲的女孩嚎啕大哭，把外衣撕成布條，找了兩跟木條給男孩的斷腿做了簡單的處理。東區的小貓小狗都享受過烏拉的這種待遇，只是這次換成了可憐的蠻蠻。然後用力拆下了一扇破門板，把昏迷的蠻蠻拖了上去。在暮色中咬著牙拖著門板走向她的小窩——一艘位於城市邊緣的廢棄武裝飛艇。曾經制造孤兒的殺戮工具，現在卻成了孤兒的棲身之所。

烏拉越哭越傷心，卻沒有一個人伸出手給予她一點援助，甚至沒有人扯開窗簾給她一點象徵溫暖的光亮。整個尼德世界第15088星系46421356464城東區，只有看熱鬧的尼德人，只有趁火打劫的尼德人，卻沒有助人為樂的尼德人。或許有一個也在為自己犯下的錯誤而嚎啕大哭。20、30年代的尼德世界紙醉金迷，更冷漠如冰。有父母的尚且如此，何況身為孤兒的他們。

……

整個東區最瘦小的受氣包蠻蠻在一陣誘人的肉香中醒來，這已經是他昏迷後的第6天。他能醒過來簡直是個奇蹟，恐怖的高燒和營養不良讓他在死神的鐮刀鋒口上來來回回走了6天。

此刻男孩艱難地睜開眼睛，女孩揹著他跪在地上，喃喃低語著：“虔誠於愛者，必被拯救。