飛行指揮所指示起飛的藍色訊號燈不斷地划著圓圈。飛行甲板前面的戰鬥機開始起飛了。

發動機隆隆作響，飛機開始慢慢地滑行。航空母艦仍舊搖擺得很厲害，飛行甲板也隨著搖晃不止。每搖晃一次，送行的人們就緊張地望著飛機。但是，在下一次搖擺到來之前，飛機已經起飛了。下一架飛機也是如此。航空母艦上即刻響起了暴風雨般的歡呼聲。人們揮動著帽子，揮舞著手臂，有的搖動著小旗，為飛行員們送行。

不久，飛機起飛的轟鳴聲打破了黎明的寂靜，第一架飛機順利地滑跑，眼看著加快速度，輕快地從母艦上飛起。接著，第二架、第三架……

仰望天空，飛機航行燈的藍色和紅色燈光在到處閃爍的指示燈中飛行。那是飛機升空後正在集合。不久，由276架飛機組成的編隊群相繼從8艘航空母艦上起飛，出現在艦隊上空。

時間是清晨五時即東京時間12月8日1時30分。

在總指揮官機引導下，第一攻擊波的編隊群在機動部隊上空盤旋一週，然後從旗艦“盤城”號上空，朝瓦胡島的方向飛去。

在總指揮官機後面，是由淵田直接率領的水平轟炸機隊的78架飛機。在右面500米的空中，飛行高度比水平轟炸機隊低200米的，是村田海軍少佐指揮的。由60架飛機編成的魚雷機隊。在左面500米空中，飛行高度比水平轟炸機隊高200米的，是高橋海軍少佐指揮的、由72架飛機編成的俯衝轟炸機隊。板谷海軍少佐指揮的。由66架飛機編成的制空戰鬥機隊，在編隊群上空500米擔任警戒和掩護。濃雲密佈，雲高200米。編隊群逐漸升高，在雲上飛行，以利廕庇。不久，東邊的天空開始破曉，腳下黑澗洞的雲海也隨著逐漸變白了。天空逐漸變成了蔚藍色。不一會兒，一輪紅日從東方升起，白花花的雲海邊緣呈現一片金黃。

“多麼光輝燦爛的黎明啊！”淵田不由得喊道。

他開啟風擋玻璃，向後看了看編隊群。從離他最近的一架飛機上，小隊長巖井海軍大尉向他招手微笑。一架架飛機在朝輝照耀下分外耀眼。

航速表的指標指著一百二十五節。相當順風。用不了一個小時，編隊群就可以到達瓦胡島了。…；

由於隔著雲層，看不到海面，無法測定偏流。在這種情況下，縱然朝著瓦胡島飛行，也會不知不覺地使飛機偏離航線。在雲上飛行，很容易出現這種差誤。檀香山時間剛過7時，淵田開啟定向儀開關和收話機，想接收檀香山廣播電臺的電波。

淵田撥轉著調音盤，一下子就收到了輕鬆的爵士音樂節目，聲音很大。淵田耳朵聽著爵士音樂，眼睛瞧著日出，一心一意盤算著如何指揮這場戰鬥。偵察機迄今還沒報告情況。

時間到了3時10分。編隊群已經起飛1小時40分鐘，不久就要到達瓦胡島了，但云層依然連綿不斷，望不到瓦胡島的山影。偵察機該飛到敵區上空了，他們偵察得順利嗎？淵田海軍中佐左思右想凝視前方。

這時，腳下的雲層突然稀了，他透過雲隙看掛下面由岸浪構成的白色長帶。

海岸線！

“松崎大尉，往下看。象是海岸。”淵田喊道。

“是，是海岸！”

淵田趕緊展開瓦胡島航空地圖，判斷地形。現在，機群已經準確地到達瓦胡島北端卡胡庫角上空。

“松崎大尉，這是瓦胡島北端卡胡庫角。現在向右轉向，沿著海岸轉到島的西側。”

“是，向右轉向。”

指揮官機向右急轉彎，後續編隊群跟著也向瓦胡島西側旋迴。轉向時，從指揮官機上，能清楚看到後續編隊群。淵田海軍中佐開啟風擋玻璃，站起來數了數。很好，沒有一架飛機掉隊。

“松崎大尉