柯里昂的語氣,永遠是低沉冷靜。
他是一個優雅,具有紳士風度的男人。
隨著語氣的一步步加深,柯里昂教父看向了博拉薩。
他的眼神眼神充滿了失望,以及和壓抑的憤怒。
“而且你來了,在我女兒結婚的當天來,無禮的用錢收買我為你殺人。”
博拉薩慌亂的抬頭看著。
他清楚這位柯里昂教父,他的幫派在全美擁有多麼可怕的影響力!
面對柯里昂教父嚴肅的表情。
這位成功商人下意識為自己辯解道:
“我只是想要一個公平。”
柯里昂教父嚴肅的擺擺手,他指著眼前的博拉薩。
態度不像是朋友之間的交談,更像是一種……
訓斥?
“那不是公平,你女兒還活著。”
博拉薩很緊張,他抹了一把汗。
作為一名正規的商人,多年養成的習慣讓他下意識說道:
“我應該付你多少錢?”
美國是一個資本國家,博拉薩的成功在於,
他善於使用金錢這件武器。
但錢不是萬能的,況且博拉薩的錢也達不到無窮無盡的地步。
他妄圖用金錢打動柯里昂教父。
但卻忘記了同樣的金錢,在法官面前並沒有起到預期的效果。
更重要的是,眼前的柯里昂教父可比法官厲害多了。
博拉薩已經慌了神,連續兩次的錯誤預判,證明了對方已經失去了理智。
這就好像逗弄小野貓。
你要讓他犯錯,暴露自己的弱點。
接下來就可以隨意拿捏,將對方擺成自己喜歡的樣子。
所以下一刻,柯里昂教父的神情變得失望,薄薄的下嘴唇,帶著義大利優美腔調的英語,如同詩歌一樣的腔調:
“博拉薩,我到底做了什麼,讓你這麼不尊重我?
如果你以朋友的身份來找我,那麼傷害你女兒的混蛋就會受到折磨。
而像你這樣的好人的?
你的敵人也將會成為我的敵人,那麼,他們就會害怕你。”
優雅的紳士風度,但同時兼具幫派大佬的威嚴!
柯里昂是一位嚴厲的教父,但他的嚴厲令人心安。
“當……朋友?”
博拉薩愣住,柯里昂教父的這段話讓他下意識喃喃重複。
而在接下來,受到美國文化的影響,已經被壓抑許久的義大利文化開始甦醒。
此刻的博拉薩不再是以一個美國人的想法思考問題,而是一個傳統的義大利人。
而對於義大利人,柯里昂此刻的這句話意味著什麼?
博拉薩恍然大悟,逐漸理解一切。
他低下頭,抬起教父微微抬起的手掌,謙卑的親吻著對方的戒指:
“教父。”
“很好,”
教父很滿意,親切的摟著對方的肩膀。
對於這個迷途知返的義大利人,他的臉上浮現出笑容:
“未來,或許我需要你的幫助,也有可能不會有這麼一天。
但在此之前?
收下這份公平作為我女兒結婚的禮物。”
在得到了教父的允諾後,博拉薩感動的熱淚盈眶:
“謝謝,教父,我……”
維託·柯里昂拍打著對方的肩膀:
“去吧,到外面吃一塊蛋糕,感受這喜悅的氣氛。
當你的女兒健康出院,帶著帥氣的義大利小夥,一身潔白婚紗走到你面前的時候,你會明白這一切都是值得的。”