發退回了原來的地方。

“我們現在可以一樣舒適了，”鄧不利多愉快的說。

當他把魔杖放回去的時候，哈利看見他的手乾枯了，黑了，看起來就像被燒過一樣。

“教授——出了什麼事，你的——？”

“一會兒再說，哈利，現在坐下。”

哈利坐下，看著德斯里一家，他們沉默而震驚。

“我該提醒你們給我來點飲料，但是目前的證據表明還是傻點好。”

他第三次揮舞魔杖，變出來一個髒兮兮的瓶子和五個玻璃杯，瓶子自己飛起來倒給每個玻璃杯一些蜜色的液體，玻璃杯飛入每個人的手裡。

“這是Rosmerta夫人（好像是3把掃帚的老闆娘）最好的蜂蜜酒，”鄧不利多說著對哈利舉杯，哈利喝了一口。他以前從未嘗過這種味道，但是非常好喝。德斯里一家恐懼的彼此看了一眼，決定徹底忽略那個杯子。哈利不能讓自己忽視德斯里對鄧不利多的無禮，但是鄧不利多自己喝的很開心。

“好了，哈利，”鄧不利多轉向他，“除了個難事，我希望你能夠幫我們解決它。我們，我的意思是，鳳凰社。但是首先我必須告訴你，小天狼星的遺囑一週之前被發現，他給了你他所有的財產。”

弗農姨夫的頭抬起來了，哈利沒看他，也什麼都思考不了，就說了一句，“哦，好。”

“這是主要的，公平的，坦率的，”鄧不利多繼續說，“你在古靈閣銀行的帳戶加入了一大筆，你還繼承了天狼星所有的個人財產，遺產的小問題——”

“他的教父死了？”弗農姨夫大聲說。鄧不利多和哈利都看著他。他握住杯子的手顫抖著，看起來要扔了杯子，“他死了？他的教父？”

“是的，”鄧不利多說，他沒有問哈利為什麼不把此事告訴德斯里。“我們的問題是，”好像沒被打斷過一樣，他又對哈利說，“天狼星還留給你了格里莫廣場12號。

“他留下了一個房子？”弗農姨夫貪婪的說，他的眼睛變得細長，但是沒人回答他。

“你可以依然把它當作總部來用，我不在意。你可以用。我不是很想要。”如果可以的話，哈利一步也不想再踏足12號了。他想他會永遠被天狼星獨自在那個屋子裡潛行，被囚禁在那裡卻不顧一切想逃離的景象糾纏住。

“你很慷慨，但是我們暫時把那裡空出來了。”鄧不利多說。

“為什麼？”

“嗯，布萊克家族的傳統規定，房子只能傳給直系，就是給下一個姓布萊克的男子。天狼星是布萊克家族最後一個年輕男子了，還有他的弟弟Regulus（萊古拉斯），他死於天狼星之前，他們兩個都沒孩子。他的遺囑很明顯表示要你擁有哪房子，不過可能有些拼寫或者魔咒讓這個地方只能夠被純血統的巫師擁有。”

哈利想起了天狼星的媽媽那個活靈活現的畫像，“我打賭那就是有這種魔咒。”

“如果這種魔咒存在的話，只怕這個房子的擁有權就落到了天狼星最年長的現存的親戚手上，那人就是貝拉特里克斯。”

在哈利意識到之前，他已經把手裡的東西全砸在地上，貝拉特里克斯，殺死天狼星的兇手，繼承他的房子？

“不，”他說。

“嗯，顯然我們更希望她也得不到。情勢現在緊張而複雜。她們不知道我們施的魔咒，比如說Unplottable是否會阻止擁有權從天狼星手中溜走。似乎貝拉特里克斯隨時都會到達房子門前的階梯。自然的我們不得不搬出來直到我們有了清晰的所有權。”

“現在你是要去確認我是不是能擁有它嗎？”

“幸運的是，有個很簡單的測試能解決。”

弗農姨夫叫道，“你能把這