用這麼大的空間來裝。”秦朝搖頭,若是將這些書用前世的印刷排版來處理,一排書架,也就是那麼十本書左右,“不過這些都是古文,若是都翻譯成白話文,那數量也是很恐怖的。”古文都是惜字如金,像老子的《道德經》才多少字,可要用白話文來說個一清二楚,又得多少?
“嗯,這邊的太難了,我都讀不懂。”
隨手翻開這最後一個書架的錦帛,裡面的句子十分生澀,秦朝讀來有八成都讀不懂,正要放下,忽然一道人影映入秦朝眼簾。
“抄書匠?”
“藏經閣抄書匠本梵!”秦朝的呼吸都些屏住了。
第五卷天龍寺第三十三章學生剛才義憤填膺
左邊窗戶口一具紅木方桌上一茶,一硯,一墨。
一個灰布僧袍的老僧人脊背筆直,端端正正的拈著一管小指粗的毛筆坐在桌旁正認真的對著一卷白帛抄寫著。
“沒錯,就是他!”
秦朝死死盯著那老僧人的左手,這天下無論書生還是普通百姓,有九成人是用右手寫字,但書中介紹的天龍寺抄書匠本梵是左右手通用,左手右手,兩隻手換著抄。此刻這窗邊的老僧便是左手在抄寫,而且天龍寺藏經閣內抄書的服事僧也只有一個,除了本梵,不可能有他人。
“和孟述聖比,本梵弱的主要是醫學、占卜、棋弈、詩詞、策論等技藝,可論大道至理,佛法道經,本梵是遠在孟述聖之上的。”
相比起孟述聖,秦朝更想得到這抄書僧的指點。
“不過不急,這本梵呆在天龍寺中,直到《涅槃本經》出世前,根本就沒人在意,我表現得太過反而不美。”秦朝微微吸一口氣,悄悄觀察著這老僧人。
這時老僧人似有所覺,轉過頭衝秦朝點了一下頭,便又自顧抄著書,偶爾還皺一下眉,或者臉露不可察覺的笑容。
“大師!”秦朝走了過去,十分恭敬的行了個禮。
“這位小施主。”
老僧人有些受寵若驚,連停下筆驚訝看著秦朝,他在天龍寺中呆了五十多年,常年居於藏經閣中抄書,自然也見過不少寺生,這些寺生見他只是服事僧,很少來打擾的。
“打擾大師了。”秦朝恭敬道,“學生這有些不懂,能否請大師請教一下?”
“請教我?”
老僧人愣了下,眼裡露出若有所思之意,隨即一笑,“小施主弄錯人了,老僧只是個普通的服事僧,在這天龍寺中抄了一輩子書,可不是你要請教的那種高人大宗師。”
“沒弄錯。”
秦朝微微一笑,依然恭敬。
“我聽說老聃也只是個管書的,莊子是個漆匠,六祖慧能大字不識,大師雖然是個抄書匠,可三人行,必有我師,大師的學問,未必什麼地方都不如孟聖人?”秦朝說道。
“哦?”
老僧人混濁的眼睛猛的暴出精光。
老聃!莊子!慧能!是什麼人,老僧人抄了一輩子書,豈能不知。
都是開宗立派的,特別是老子更是道家始祖,而且孟述聖在大理文界,在天龍寺中更是持牛耳的,秦朝用他這不起眼的服事人和那些人比。
老僧人眼中精光一閃而逝又歸於混濁,他呵呵笑道:“小施主既是如此說,那老僧也不好拒絕,但老僧學識有限,若是指點不當還望小施主寬宏。”
“大師謙遜了。”秦朝說道,攤開手中的錦帛,“這幾句話,學生剛剛讀來很是不懂,還請大師指點一下。”
“現前智性光……”
老僧人掃過這一列字,眉微微一挑,隨即搖了搖頭:“小施主,此文太過深澀,非老僧所能解的。”
“不能解?”秦朝心中笑了起來。
秦朝拿的是一卷