為什麼他想娶她？不直接和她上床算了？昨天晚上他已經很清楚她不會拒絕他。“請你要我——像我要你一樣。”他曾經懇求，但等到她真的想要時，他又抽身退開，閉上眼睛毫不羅曼蒂克地向她求婚。難道是因為他以為她是個Chu女？拉丁民族即使在這個性開放的時代裡，依然很重視貞操，如果他早知道她不是Chu女，還會跟她求婚嗎？她相當懷疑，而這使她覺得羞辱又火大。昨天晚上葛瑞蒙完全知道要如何挑逗得她熱血沸騰，這些可不是書上學來的！他以為他是誰？白痴也看得出來他不是沒有經驗。

凱蒂關掉燈，又靠回枕頭上。感謝上帝，她沒有貿然答應他去波多黎各！他一定會堅持當一個不可冒犯的一家之主，他們出去野餐的時候，他已經透露很多了。他會希望自己的妻子燒飯、洗衣、打掃、並且還要迎合他的需要。而且無疑的，也會讓她一直打赤腳——還有懷孕。

沒有一個思想開放的美國女人在心智正常的情況下，會考慮嫁給這麼一個古板的大男人主義者……一個會全力保護他的財產的大男人……一個會細心呵護妻子，彷彿她是易碎的玻璃製品的大男人……他會一直工作，直到能滿足妻子的每一項需求……他可以熱情奔放……又無限溫柔……

第六章

第二天早上，床頭響個不停的電話吵醒了凱蒂。她昏昏沉沉地抓起聽筒放在耳邊。她母親的聲音沒有任何招呼便迫不及待地傳送過來。“凱蒂親愛的，那個男人究竟是誰？”

“葛瑞蒙。”凱蒂答道，眼睛仍然閉著。

“我知道他的名字，你告訴過我。他和你在一起做什麼？”

“做什麼？”凱蒂喃喃道。“什麼也沒做。”

“凱蒂，別蠢了！那個男人顯然知道你有錢——我們有錢，我感覺的出來他在追求些什麼。”

凱蒂下意識地想替瑞蒙辯護。“他不是在追求金錢，是在追求老婆。”

電話那頭靜了下來，冰冷的聲音再起時，每個字都充滿了輕蔑。“那個波多黎各農夫真的以為他配得上你？”

“西班牙。”凱蒂糾正道。她母親的聲音使她清醒過來。

“什麼？”

“我說他是西班牙人，不是波多黎各人。事實上，他應該是美國人。”

“凱瑟琳，”她母親不耐煩地問道。“你不是發了什麼神經想嫁給他吧？”

凱蒂坐起來猶豫了一會兒。“我想不會吧。”

“你想不會？凱瑟琳，呆在家裡別處去，也別讓那個男人靠近你，我們吃過早飯馬上就到。老天，這會氣死你老爸的。”

“不，不要。”凱蒂說道。終於完全清醒。“媽，聽著，你這麼早吵我起來，我的神志還未清楚。其實你沒什麼好擔心的，我不會嫁給葛瑞蒙，甚至可能不會再跟他見面。”

“凱瑟琳，是真的嗎？你不是在哄我吧？”

“不，絕對不是。”

“好吧，親愛的。但如果他又來糾纏，你就打電話給我們，我們半個小時內一定趕到。”

“媽——”

“打電話給我們，凱蒂，你爸爸和我都愛你，想保護你，不要覺得承認你無法應付那個西班牙還是波多黎各人——管他是什麼東西——是可恥的。”

凱蒂本想抗議她不需要人來保護她，但隨即改變注意。她母親不會相信她，她也不想再和她爭辯。“好吧，”她嘆道。“如果需要我會找你。媽，再見。”

她父母是怎麼搞的？半小時後凱蒂套上一件黃｜色寬鬆長褲和相配的黃｜色上衣後，生氣地想著。他們為什麼會以為瑞蒙會傷害她或做出任何她需要打電話求援的事來？她將頭髮往後梳，用鬼殼髮夾固定住，然後塗上唇膏及睫毛膏。她決定去逛逛，大肆採購，不要去