…………………………
商定好最後的座位安排之後,兩桌人就各自開始聊天。
“等顏灩去佛羅倫薩了,我和顏灩的爸爸想要出去找個好的餐廳吃飯,還得要麻煩你給我們當翻譯。”今天點菜這件事情,讓路冰然對顏達邦的英語口語水平產生了嚴重的懷疑。
“你們找我做翻譯,為我當然是樂意之極的,不僅可以和叔叔阿姨聊天,還能蹭到一頓大餐。
不過,這樣的話,我以後就要蹭飯,從叔叔阿姨家裡,一直蹭到你們紀念日的燭光晚餐上去了。
回頭顏叔叔見到我就頭疼,他以後在家裡大顯身手的時候,都不想要見到我了。”鮑鮑還是比較喜歡在顏灩家裡長期蹭飯。
對於一個人在國外的鮑鮑來說,更難得的是一頓簡單的家常便飯。
畢竟,外面的餐廳的大廚的水平可能還遠遠趕不上她的咖啡餐廳的。
“我是還沒有習慣,點菜又不是要用說的,手指一指就可以了。
鮑鮑,回頭你把你們咖啡廳的選單,弄箇中英文對照的版本給我,我去研究一下。
不出一個禮拜,肯定能把這件事情搞定。
現在顏灩還在,都沒有給我自己點菜的機會。”顏達邦最不能忍受的,就是來自自己老婆的“輕視”。
顏灩的爸爸覺得自己有必要在短時間之內,在老婆面前,找回自己剛剛丟掉的面子。
顏達邦就不信了,這小小的選單,能比以前那些複雜的機械裝置的說明書還要難啃。
第一百五十二章 心不在焉
“好,我就知道叔叔肯定不喜歡帶個電燈泡出來過二人世界,看來我蹭大餐的夢想還沒有成形就宣告破滅了。
我明天就做一箇中英文選單的對照表給叔叔拿過去。
到時候您看一看,還有什麼不夠詳細的,您就和我說。
還有一些餐廳選單是法文的,要不要也做成對照表?”鮑鮑表示自己隨時隨地都可以充當翻譯的角色。
“法文先不要,一樣一樣來,你把主要的那些食材啊,做法啊做一個對照表給我。
還有酒標,酒標你也幫我翻譯幾個對照的。
下禮拜,下禮拜等顏灩大伯和大伯母走了,我請你們三個人出來吃飯。
你們就只要負責吃就行了,所有點單的事情都交給我負責。”顏達邦顯然很在意剛剛發生的事情,技術控的較真勁兒也上來了。
“老爸,你可以的,到時候我豎起兩個大拇指,手動給你點兩個贊。”顏灩覺得需要鼓勵一下自己的老爸。
“那到時候也加上我的兩個贊。”鮑鮑也加入了支援顏達邦研究選單的的行列。
“沒問題,到時候,你們想吃什麼喝什麼和我說一聲就行,我一個一個全都幫你們給點上。”顏達邦的心情大好、信心滿滿。
在電車餐廳上,大家都不會太大聲說話,顏灩不知道齊亦和自己的大伯他們在聊什麼,齊亦也不知道顏灩和自己的爸爸媽媽在聊什麼。
從電車餐廳上下來的時候,顏灩發現齊亦的情緒沒有上車之前那麼高漲,雖然還是滿臉笑意,但笑容裡面好像還夾雜了一點什麼。
顏灩想了想,小齊子估計是因為晚餐的時候被自己的主子給無情地拋棄了,因而有點心生怨恨。
顏灩從電車餐廳下來之後,就跑到齊亦身邊,有一次“恬不知恥”地主動拉起齊亦的手,往齊亦身邊湊。
等下畢業典禮結束之後,顏灩打算好好安慰一下自己遠道而來的男朋友。
…………………………
到了晚上開party的時候,四大家長吃完飯就早早地回去休息了。
對於派對來說的“早”,實際上也