&ldo;耶拉西這地方，你覺得如何？&rdo;卡勃理問。

&ldo;每件事都很有趣！&rdo;

&ldo;當然。不這樣，人生就沒有意義。&rdo;卡勃理停了一下。

&ldo;請問，你的專業工作是否會跟著你不放？&rdo;

&ldo;什麼？&rdo;

&ldo;簡單地說，你每次休假到外面旅行，以免為犯罪案件煩擾，是否會又意外地遇到屍體？&rdo;

&ldo;有啊，有過好幾次。&rdo;

&ldo;呵，真的？&rdo;卡勃理愣了一下。

他突然挺起身子。

&ldo;我非常不高興，現在就有個屍體運來了。&rdo;

&ldo;呃？&rdo;

&ldo;運到安曼這個地方來了。是美國老太太。和家人一起到培特拉旅行，今年比往年熱，那老太太心臟又不好，旅遊的辛苦遠超過想像，她的身體受不了。疲勞終於襲擊了心臟‐‐暴斃了！&rdo;

&ldo;在這裡‐‐在安曼？&rdo;

&ldo;不是，在培特拉。今天才把屍體運到這裡。&rdo;

&ldo;哦。&rdo;

&ldo;一切都很自然。完全可能。好像真的在這世界上發生了。只是‐‐&rdo;

&ldo;呵！只是‐‐？&rdo;

卡勃理搔著禿頭。

&ldo;我想是她家人殺的。&rdo;

&ldo;啊！為什麼這樣覺得？&rdo;

卡勃理上校沒有直接回答。&ldo;據說，是個很壞的老太太，死了也沒有人傷心。她身邊的人都覺得她死得好。她家人也許都已聯合起來，必要的話，一起說謊，那就很難查證了。

真麻煩，有可能導致國際性的不愉快事件。最簡單的作法就是裝著不知道。因為沒有什麼證據。以前認識一個醫生。他告訴我‐‐他對病人之死常常會發生疑問‐‐乾脆讓病人到彼世去算了！他說除非有推脫不掉的證據，最好置之不問。

如果辦不好，案件不能解決，反而聲譽受損，像一般認真熱心的醫生那樣心中不安。說來這道理也不錯。可是我‐‐&rdo;他又搔搔頭‐‐&ldo;一向是規規矩矩不打馬虎眼的人。&rdo;說得出人意料。

卡勃理上校的領帶垂在左耳下，褲子全是皺紋，上衣汙斑很多，處處有綜線。但，赫邱裡?白羅沒有笑。他清楚看出卡勃理上校內心的潔淨規矩‐‐心中坦蕩蕩又有條不紊。

&ldo;是的，我是一個規規矩矩不打馬虎眼的人。&rdo;卡勃理說。他無意識地揮著手。&ldo;不喜歡雜亂無章。看到事情雜亂無章，就想整頓它。你懂嗎？&rdo;

赫邱裡?白羅大大地點頭，他懂。

&ldo;那裡有醫生嗎？&rdo;他問。

&ldo;有，有兩個。一個因瘧疾病倒了。另一個是女醫生，剛從學校畢業。看來她還蠻懂醫術。老太太之死沒有什麼可疑的地方。本來心臟就弱。據說，早就一直吃心臟藥。會那樣突然死去，也沒有什麼奇怪。&rdo;

&ldo;那你有什麼好擔心呢？&rdo;白羅沉靜地問。

卡勃理上校用困惑的藍眼睛望他。

&ldo;你聽說過戴奧德?傑拉爾這個法國人嗎？&rdo;

&ldo;聽