子。你真正的本質呢，」他一手攬住迪昂的肩膀。「就是個老大。」他指著喬。「他則是智囊。我們去吃午飯吧。我知道離這邊幾個街區外，有個很好的地方。他們的肉汁是全紐約最好的。」

他們離開辦公室，走向電梯時，後頭有四個人跟上去。

「喬，」「幸運」說，「我要跟你介紹我的朋友，邁爾。他對於佛羅裡達和古巴的賭場，有一些很棒的點子。」現在魯齊安諾手臂攬著喬。「你對古巴熟嗎?」

27 比納德里奧的農場主人

一九年晚春，喬&iddot;考夫林在哈瓦納遇到艾瑪&iddot;顧爾德時，距離南波士頓那家地下酒吧的搶劫案已經過了九年。他還記得九年前在波士頓的那個早晨，她有多麼冷靜、多麼鎮定，那些特質又搞得他有多麼慌張。於是他把慌張誤以為是一時迷戀，又把一時迷戀誤以為是陷入愛河。

此時，他和葛瑞絲艾拉來到古巴已經快一年了，一開始住在艾斯特班所擁有的一個咖啡種植園，位於哈瓦那西邊約五十哩的塔拉札斯地區的丘陵上。每天早上，他們會在咖啡豆和可可葉的氣味中醒來，同時聽著薄霧凝成的水珠在樹間滴落。傍晚時，他們漫步在山麓間，會看到殘餘的陽光仍逗留在樹梢，不肯離去。

葛瑞絲艾拉的母親和妹妹有個週末來探訪他們，從此沒再離開。他們剛來的時候，託馬斯都還不會爬;到了快滿十個月時，他跨出了人生的第一步。三個女人寵他寵到無恥的地步，把他餵得像顆胖呼呼的球，外加兩根粗粗的大腿。但等到他開始學走路，很快就會跑了。他會跑過田野，在斜坡上下奔走，讓那些女人在後頭追他。於是很快地，他就不再是顆大球，而是個瘦削的小男孩，有父親的淡色頭髮和母親的深色眼珠，可可油色的面板則是兩者的綜合。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>