表臣分深，想其聞訃，必勇於義。已命所使，持書徑行，友道尚終，當必加厚。退之成命，改牧宜陽。亦馳一函，候於便道。勒石垂後，屬於伊人。安平、宣英，（韓泰，字安平。韓曄，字宣英。）會有還使。悉已如禮，形於具書。嗚呼子厚！此是何事？朋友凋落，從古所悲。不圖此言，乃為君發。自君失意，沉伏遠郡。近遇國士，方伸眉頭。亦見遺草，恭辭舊府。志氣相感，必逾常倫。顧餘負釁，營奉方重。猶冀前路，望君銘旌。古之達人，朋友則服。今有所厭，其禮莫申。朝晡臨後，出就別次。南望桂水，哭我故人。孰雲宿草，此慟何極！（《禮記》雲：朋友之墓有宿草則不哭。）嗚呼子厚，卿真死矣！終我此生，無相見矣！何人不達？使君終否。何人不老？使君夭死。皇天后土，胡寧忍此？知悲無益，奈恨無已。君之不聞，餘心不理。含酸執筆，輒復中止。誓使週六，（子厚之子。）同於己子。魂兮來思，知我深旨。嗚呼哀哉！尚饗。

○重祭柳員外文（劉禹錫）

嗚呼，自君之沒，行已八月。每一念至，忽忽猶疑。今以喪來，使我臨哭。安知世上，真有此事？既不可贖，翻哀獨生。嗚呼！出人之才，竟無施為。炯炯之氣，戢於一木。形與人等，今既如斯。識與人殊，今復何託？生有高名，沒為眾悲。異服同志，異音同嘆。唯我之哭，非吊非傷。來與君言，不言成哭。千哀萬恨，寄以一聲。惟識真者，乃相知耳。庶幾倘聞，君倘聞乎？嗚呼痛哉！君有遺美，其事多梗。桂林舊府，感激主持。俾君內弟，得以義勝。平昔所念，今則無違。旅魂克歸，崔生實主。幼稚在側，故人撫之。敦詩、退之，各展其分。（崔群，字敦詩。韓愈，字退之。）安平來賵，禮成而歸。其它赴告，鹹復於素。一以誠告，君倘聞乎？嗚呼痛哉！君為已矣，餘為苟生。何以言別，長號數聲。冀乎異日，展我哀誠。嗚呼痛哉！尚饗。

○為鄂州李大夫祭柳員外文（劉禹錫）

嗚呼！至人以在生為傳舍，（傳，音轉，驛也。）以軒冕為倘來。達於理者，未嘗惑此。昔餘與君，諭之詳熟。孔子四科，罕能相備。惟公特立秀出，幾於全器。才之何豐，運之何否。大川未濟，乃失巨鑑。長途始半，而喪良驥。摚�鷸�祝�氬歡槔幔課粽哂刖��槐巰嗟謾Ｒ謊砸恍Γ�詞加屑�３凵�障攏�鵜�灬欏Ｉ洳卟畛兀�嚦破肭�Ｐ�質櫚睿�植芾肚�Ｐ鬧拘懲��坊斷嘈�；蚯鐫孿熙��虼喝粘垤薄５櫸�仄冢���芨�２焓又�校�寡山遊洹＞�ㄍ飫桑�枋棠阢恰３齟λ浼洌�舫靜豢鰲Ｊ票涫幣疲�忸徑喙省Ｖ懈創突罰�暇┝加觥Ｔ�揮庠攏��旨綽貳Ｔ凍摯し����畨肌＞勇�械潰�Ｈ爍柩傘Ｓ櫪聰目冢�齦慈�輟＠腖髟蚓茫�縶藶糯�ｓ嬗�萘ィ�藶�鈉�Ｖ印⑺骷堂潰�唷⒀鋝羆紜＃ㄖ恿ァ⑺骶幹剖椋�喙獺⒀鐨凵莆摹＃┘忠旮躇f，屈原問天。自古有死，奚論後先？痛君未老，美志莫宣。邅回世路，奄忽下泉。嗚呼哀哉！令妻蚤謝，稚子四歲。天喪斯文，而君永逝。翩翩丹旐，來自遐裔。聞君旅櫬，既及岳陽。寢門一慟，貫裂衷腸。執紼禮乖，出疆路阻。故人奠觴，莫克親舉。馳神假夢，冀動晤語。平生密懷，願君遣吐。遺孤之才與不才，敢同己子之相許。嗚呼哀哉！尚饗。

○祭柳侯文（曹輔）

維紹聖二年歲次乙亥十有一月癸巳朔十二日甲辰，朝奉郎、權提點廣南西路刑獄公事兼本路勸農提舉河渠公事、飛騎尉、借紫曹輔，謹以清酌時羞之奠，敬祭於柳侯子厚靈文之祀。惟三元之默運兮，初渾淪而絪縕。惟萬生之並騖兮，悉坯陶乎一鈞。物有大小之不齊兮，人亦智愚之莫倫。何夫子之毓質兮，獨爽邁秀髮而不群。其學也囊括今古而該百氏兮，或參之駁雜而取之粹純。若大田之揪斂兮，莫知其千倉與萬囷。其文也若秋濤之鼓雷風兮，洶湧澎湃而無垠。若八駿之騁通衢兮，王