&ldo;但是你先聽我說，波洛，海倫怎麼辦？我感到擔憂。你確信她在恩德比安全嗎？&rdo;

&ldo;不，不安全。所以她現在人不在恩德比。救護車已經來把她接到一家療養院去了，由特別護士照顧她，不允許任何一個人見她，不管是家人或其他任何人。&rdo;

安惠所先生嘆了一口氣。

&ldo;你讓我放心了不少。她本來可能危機重重。&rdo;

&ldo;當然她本來是危機重重！&rdo;

安惠所先生深受感動地說：

&ldo;我非常敬重海倫。亞伯尼瑟，一向都是如此。一個非常不凡的女人。

她的生活或有些－－我該怎麼說？－－秘而不宣的事？&rdo;

&ldo;啊？有秘而不宣的事？&rdo;

&ldo;我一直都這樣想。&rdo;

&ldo;因此才會有別墅在塞普路斯。是的，這說明瞭很多……&rdo;

&ldo;我不希望你開始想－－&rdo;

&ldo;你沒有辦法阻止我想。不過，現在我有一件小小的任務要交給你，等一下。&rdo;

暫停了一下，然後波洛的聲音再度傳來。

&ldo;我得確定一下沒有人在偷聽。還好。現在我們來說我要你去做的事。

你必須準備一下遠行。&rdo;

&ldo;遠行？&rdo;安惠所先生聽起來有點恐慌。&ldo;哦，我明白了－－你要我到恩德比來？&rdo;

&ldo;完全不是。這裡由我負責。不，你不用跑這麼遠。你的旅程不會離倫敦太遠。你到貝瑞。聖艾德蒙去－－（我的天！你們英國的城鎮名可真是的！）到了那邊後，租一部車到福迪克屋去，那是一家精神病院。找到潘瑞斯醫生，向他詳細調查一個最近出院的病人。&rdo;

&ldo;什麼病人？不管怎麼說，當然－－&rdo;

波洛打斷他的話說：

&ldo;這個病人的名字是葛瑞格。班克斯。查檢視他是因為那一種精神病而接受治療的。&rdo;

&ldo;你是說葛瑞格。班克斯精神不正常？&rdo;

&ldo;噓－－說話小心，好了－－我還沒有吃早餐，我想你也還沒吃吧？&rdo;

&ldo;還沒有。我太急躁－－&rdo;

&ldo;我知道。那麼，我請你，好好吃頓早餐，鎮靜一下。十二點有一班不錯的火車到貝瑞。聖艾德蒙。如果我還有什麼訊息，在你出發之前會打電話告訴你。&rdo;

&ldo;你自己多小心，波洛，&rdo;安惠所先生有點擔心地說。

&ldo;啊，對了！我，我可不想被人用大理石門擋敲我的頭。你可以放心，我會小心預防的。好了－－暫時－－再見了。&rdo;

波洛聽到對方結束通話的聲響，然後他聽到非常細微的第二聲&ldo;咔嚓&rdo;聲－－兀自微微一笑。有人在大廳裡放下聽筒。

他走出去到大廳。沒有人在那裡。他躡手躡腳地走向樓梯下面的壁櫥。

這時藍斯坎伯端著一盤土司麵包和一隻咖啡銀壺走出來，看到波洛從壁櫥那邊冒出來，有點感到驚訝。

&ldo;早餐已經準備好在餐廳裡，先生，&rdo;他說。

波洛深思地審視著他。

這位老主僕臉色蒼白而且驚懼。

&ldo;勇敢一點，&rdo;波洛拍拍他的肩膀說。&ldo;一切都會好轉的。端杯咖啡到我臥房去不會太麻煩你吧？&r