被戲稱為“活動而沒有主見”的首相是在八月四日一點二十分的時候下令自衛隊出動。他因為這個命令成了第二次世界大戰之後第一個命令自衛隊出動維持治安的首相。他原本不想扮演這個角色的，可是，如果再放任新宿燃燒下去的話，他一定會被責以某些責任的。就算發表“和每個國民一起深切地反省，看準未來，面對現直”之類沒有內容的言論，這一次也行不通了。送大報社的政治部記者高階襯衫券也堵不了他們的口了。

防衛廳長官精神百倍，立刻決定出動吉普車、無後座力炮，火箭炮等。首相問道：

“不能出動武裝直升機吧？一架就要幾十億不是？”

立刻把能力換算成金錢，這是首相一貫的作風。

“那樣的風勢和煙霧，直升機是發揮不了作用的。先從地上發動攻擊，如果再不行，再出動航空自衛隊的噴射戰鬥機吧！”

“我們花了幾十億在這些連風都沒辦法克服的東西上嗎？就算是美國人再怎麼逼我們買的，也未免太不划算了。”

首相不滿他說道。

“損害到底有多少？”

不論什麼時候，首相總是把金額當成首要問題。·

“光是都廳大樓就花了將近一千五百億元了。東加西加的，可能有一兆圓吧？這還只是金錢方面的損失。”

當都知事壓抑感情回答時，首相秘書官西山千秋自以為是地對首相說道。

“對了，總理，造成幾千名死者，保險公司一定很頭痛吧？是不是該以天災為標準。採取一些特別的措施，好緩和保險公司支付保險金的義務呢！”

對首相而言，保險公司團體是一個重要的資金來源。聽到秘書官這樣的進言，首先就要點頭稱是的時候。

“你、你是不是太……現在不是提出這種事情的時候吧？”

插嘴的都知事的聲音中有一種難以掩飾的憤怒。難道對這些政冶家們來說，對自己資金來源的企業施恩比照顧市民的生命和公共的財產要來得重要嗎！

首相在青年時代曾有朋友問他當國會議員要做些什麼？他的回答是“這個不是頂重要的，總之，我就是想當國會議員，萬事拜託了”。這段插曲曾被引為笑談。

都知事的年紀比首相大，畢業於東京大學法學部，一直擔任官僚做到自治省事務次官。他相信不論就學歷或行政能力以及教養而言，自己都比首相優秀，而事實上也大致是這樣。

都知事也不盡然像神明一樣清廉。他被懷疑在進行都廳舍大樓建設的工程招標時和大規模的建設公司有私下交易的嫌疑。雖然他從中獲取了利益，可是，至少他比首相還知道節制，他懂得區分時間和場合。

“啊，總而言之，各方面的事後處理都是很重要的。萬事皆不可疏忽。”

首相做了這個曖昧而且狡猾的回答，這個時候，有報告從都廳大樓火災現場傳進來了，報告指出有生存者被救了出來。就是都議會里的王牌議員寺谷。

好不容易撿回一條命的寺谷雖然保往了一條。命，可是樣子卻變得出奇地好笑。當他出現在他人面前的時候，鼻子折斷了，前齒脫落了，臉上盡是血汙，這種落魄的樣子的確值得他人同情，可是，他只穿著內衣和直條紋的內褲，再加上襪子和鞋子，上衣，長褲、襯衫都不見了。當他恢復意識的時候是在降到地下停車場的電梯內，警備員早就逃得無影無蹤了，當寺谷狼狽地逃到外面的時候，被機動隊員發現了。

寺谷被用VIP用的救護車送到新宿東口的醫院去，可是，他的嘴巴中盡念著外人所不能理解的話，過了一陣子便又意識不清了。

這件事只不過是小鬧劇。一般的受傷者——市民，警宮、消防人員等都只能渾身血跡地橫躺在路上，忍耐著痛苦等著