手攜著手兒面面頻相向

交臂如橋

卻向橋頭一望

逝去了無限凝眉底倦浪

鐘聲其響夜其來

日月逝矣人長在

戀情長逝去如流波浩蕩

戀情長逝

何人世之悠長

何希望冀願如斯之奔放

鐘聲其響夜其來

日月逝矣人長在

時日去悠悠歲月去悠悠

舊情往日

都一去不可留

密拉波橋下賽納水長流

鐘聲其響夜其來

日月逝矣人長在”

“假如生活欺騙了你，

不要悲傷，不要心急！

憂鬱的日子裡需要鎮靜：

相信吧，快樂的日子將會來臨。

心兒永遠嚮往著未來，

現在卻常是憂鬱：

一切都是瞬息，

一切都將會過去，

而那過去了的，就會成為親切的懷戀。”

眾人不但給黃祥雲震住了，也被他的朗誦吸引住了。他的聲音非常的好聽，就像有種魔力一般，搭配著他那憂鬱的氣質，投入的神態，簡直，簡直就沒辦法形容了！

黑裙美女眼中也是異彩漣漣，她又說：“不錯。第一詩，應該是你自己翻譯的吧，雖然有些脫離了原文的意思，但是很有意境，不生硬……我們自己的詩歌，你能朗誦幾嗎？”

黃祥雲輕輕的頷：“可以。”

“我如果愛你

絕不像攀援的凌霄花

借你的高枝炫耀自己；

我如果愛你

絕不學痴情的鳥兒

為綠蔭重複單調的歌曲；

也不止像泉源

常年送來清涼的慰藉；

也不止像險峰

增加你的高度，襯托你的威儀。

甚至日光。

甚至春雨。

不，這些都還不夠！

我必須是你近旁的一株木棉，

作為樹的形象和你站在一起。

根，緊握在地下

葉，相觸在雲裡。

每一陣風過

我們都互相致意，

但沒有人

聽懂我們的言語。

你有你的銅枝鐵幹

像刀像劍，

也像戟；

我有我的紅碩的花朵

像沉重的嘆息，

又像英勇的火炬。

我們分擔寒潮風雷霹靂；

我們共享霧靄流嵐虹霓。

彷彿永遠分離，

卻又終身相依。

這才是偉大的愛情，

堅貞就在這裡：

愛

不僅愛你偉岸的身軀，

也愛你堅持的位置，足下的土地。”

“當蜘蛛網無情地查封了我的爐臺

當灰燼的餘煙嘆息著貧困的悲哀

我依然固執地鋪平失望的灰燼

用美麗的雪花寫下：相信未來

當我的紫葡萄化為深秋的露水

當我的鮮花依偎在別人的情懷

我依然固執地用凝霜的枯藤

在淒涼的大地上寫下：相信未來

我要用手指那湧向天邊的排浪

我要用手掌那托住太陽的大海

搖曳著曙光那枝溫暖漂亮的筆桿

用孩子的筆體寫下：相信未來

我之所以堅定地相信未來

是我相信未來人們的眼睛