是保守的英國作風,直到水果上了桌他才開始說話。
&ldo;這地方可真熱。&rdo;他說。
&ldo;是的,&rdo;埃爾西說,&ldo;要是有人能把窗戶開啟就好了。&rdo;
他遺憾地笑了一下:&ldo;這不可能!除了我們,在座的人都會反對的。&rdo;
她也笑了一下,作為回答。他們誰也沒有再多說什麼。
侍者送上咖啡,還有像往常一樣讓人難以辨認的帳單。
埃爾西在帳單上放了些錢,突然間她鼓足了勇氣。
&ldo;打擾一下,&rdo;她低聲說,&ldo;我在您的手提箱上看到您的名字‐‐帕克&iddot;派恩。您是‐‐您是否正好是‐‐&rdo;
她躊躇著,他馬上替她解了圍。
&ldo;我相信我是的。也就是說,&rdo;他引用埃爾西曾在《紐約時報》中不止一次注意到的廣告語:&ldo;&l;您快樂嗎?如果不,請諮詢帕克&iddot;派恩先生。&r;是的,我就是那個帕克&iddot;派恩。&rdo;
&ldo;果真是這樣,&rdo;埃爾西說,&ldo;多麼‐‐多麼不同尋常啊!&rdo;
他搖了搖頭。&ldo;並非如此。在您看來也許是不尋常,對我來說卻不。&rdo;他朝她笑笑,以打消她的疑慮,然後向前探了探身子。大多數用餐的客人都已經離開餐車。&ldo;那麼您不快樂了?&rdo;他問道。
&ldo;我‐‐&rdo;埃爾西欲言又止。
&ldo;否則您就不會說&l;多麼不同尋常&r;了。&rdo;他指出。
埃爾西沉默了一會兒。她好像覺得只要帕克&iddot;派恩先生坐在那裡就能給她帶來安慰,這真是奇怪。&ldo;是的,&rdo;她終於承認,&ldo;我‐‐我不快樂。至少,有件事讓我憂心忡忡。&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>