護衛的陪同下回到魔法部，在那裡將會對你提出正式的控訴，接著你將會被遺送到阿茲卡班等待審判。」

��「噢，」鄧不利多溫和的說，「嗯，的確，我想我們可能遇到了一些意料外的障礙。」

��「意料外的障礙？」福吉的聲音仍然因為興奮而微微的顫抖著，「我並沒有發什麼意料外的障礙，鄧不利多。」

��「噢，」鄧不利多滿懷歉意的說，「我想我恐怕是發現了。」

��「喔，真的嗎？」

��「嗯┅┅你剛剛看起來正為了某個誤會苦惱，那個誤會是我將要┅┅唔──那個辭怎麼說來著？──喔，是暗中進行。很遺憾的，我一點都沒有要暗中進行的意思，Cornelius。我絕對是無意被送到阿茲卡班的。我當然可以逃走�但是那太浪費時間了，坦白說，我可以想到一大堆其他的事來做呢！」

��溫布瑞姬的臉慢慢地紅了起來，像是她的身體裡有一大壺燒開的水。福吉目瞪口呆的看著鄧不利多，就是像是突然受到了什麼重大的打擊，而他完全不敢置信這樣的事情真的發生了一般。他激動的發出了一聲極低的嗚咽，並望向Kingsley和那個到目前為止都保持沈默的灰色短髮的男子。後者對福吉安慰性的點點頭，並且從牆邊往前面移動了一丁點。哈利看見他的手假裝若無其事地緩緩滑向他的口袋。

��「別傻了，Dawlish」鄧不利多和藹地說，「我確信你是一個很出色的Auror�我彷佛還記得你在你的NEWTs考試上拿到了「傑出獎」�但是如果你企圖想要�嗯�用武力強迫我跟你們回去，那我就不得不傷害你了。」

��那個叫做Dawlish的人有點兒愚蠢地眨眨眼，並且再次望向福吉，看起來是希望能找到一點接下來該如何行動的線索。

��「所以，」福吉冷笑著，並自己鎮定下來，「你打算獨力對抗Dawlish、Shacklebolt、桃樂絲和我，是嗎？鄧不利多！」

��「以梅林之名，不是的，」鄧不利多微笑著說，「除非你也笨到想要用武力來強迫我就範！」

��「他絕不會單打獨鬥的！」麥康娜教授大聲的說，並且倏地把手伸進長袍裡。

��「噢，不，他會的，Minerva！」鄧不利多嚴厲地說，「霍洛華茲需要奶！」

��「夠了！別再說這沒用的話！」福吉抽出他自己的摩杖說，「Dawlish！Shacklebolt！逮捕他！」

��一道銀光掠過整個房間，併發出像槍響一樣碰的一聲，接著整個地板都在震動。在第二道銀光閃起的時候，有一隻手緊緊地抓住哈利的頸背並強迫他趴在地上。

��好幾個畫裡的肖像大聲尖叫；弗朗克發出刺耳的叫聲，整個房間都籠罩在塵埃裡。哈利灰塵裡咳嗽，並看見一個黑色的人影碰的一聲重重地摔在他的前面。先是一聲尖叫和碰地一聲，有人大聲地喊著「不！」，再來是玻璃的碎裂聲、發狂似的腳步聲和呻吟聲。然後，一點聲音也沒有。

��哈利掙扎地想看看是誰差點勒死他，卻看到麥教授趴在他的旁邊，是她使哈利和瑪麗達免於傷害的。灰塵仍然在空氣中飄浮，並且緩緩地落在他們身上。哈利輕輕地喘息著，並看見一個很高的人影朝他們走過來。

��「你沒事吧？」鄧不利多問著。

��「我沒事！」麥康娜教授一邊回答，一邊拖著哈利和瑪麗達一起爬起來。

��灰塵都散去了。劫難之後的辦公室看起來大致上是這樣的：鄧不利多的辦公桌整個翻了過來，所有的小臺子地摔在地上，上面銀色儀器全摔成了碎片。福吉、溫布瑞姬、Kingsley和Dawlish都一動也不動地躺在地上，而鄧不利多