青親暱地自端一張小凳子，坐到祖母身邊。

做姐姐的尹白反而顯得笨拙。

她並不介意，退到一角，見茶几上一隻果碟上放著大白兔牌牛奶糖，正是她自小最愛吃的糖果，便順手取過一顆，剝了臘紙，塞進嘴中，這才發覺肚子有點餓。

她走近窗戶看街景，只見窄窄一條巷子，這就是著名的弄堂，無數活動在進行中，孩子們追逐遊戲，小販擺賣，主婦們交換意見，好熱鬧的風景。

尹白忽然轉頭問：「亭子間在什麼地方？」

描紅笑，「現在已經沒有亭子間嫂嫂了。」

尹白被她猜中心事，忍不住大笑起來。

老祖母詫異地看過來，許久沒聽到如此盡情放肆的笑聲了，一定是尹白，都說在香港長大的人多多少少沾些外國脾氣，果然不錯。

室內光線並不明亮，老祖母雙眼又忽略若干細節，只覺得尹白與描紅站在窗前似雙妹牌。

尹白與描紅說：「我們的故居並不在這個城市。」

描紅點點頭，「祖父在北京德勝門外黃寺大街人定湖北巷的老宅出生。」

尹白把襯衫拉松透透氣。

描紅說：「熱。」

尹白點點頭，「臺北是個盆地，也熱，我在那邊中過暑。」

描紅看看臺青，「她好象有點怕我。」

尹白本來想笑謔地說：因為你太紅。

終於沒有，忍下來，很得體地為臺青解釋：「這次探親對她來說是極大的衝擊，不比我，我倆到底算住得近。」

「不過也是第一次見面。」

臺青終於陪著笑走過來，尹白既好氣又好笑，叫描紅主持公道，「這人，我言語上稍有得失於她，她追賊似打我，咬住不放，不過換個地頭，就這樣怯生生，真可惡。」

描紅訝異，「你們有什麼好吵的？」都在資本主義社會長大的嘛。

臺青直向姐姐使眼色。

尹白只得給她留三分面子，顧左右言他，拉過手提行李，取出一隻小小耳筒收音機，交給描紅，「這是你託帶的。」

臺青搭訕地給描紅示範，把微型耳機塞進耳朵，按下鈕，忽然聽到電臺播出慷慨激昂的調子，她覺得新鮮，便側耳細聽。

尹白問：「是什麼？」

臺青把耳筒交予尹白，尹白一聽，並不陌生，是黃河大合唱，又交還臺青。

臺青剛剛聽到一個男中音悲涼地唱：張老三我問你，你的家鄉在哪裡，另一人悽愴地答：我的家在山西，過河還有三百里。

臺青連忙摘下耳機。

描紅接過，一邊聽一邊照旋律哼。

尹白明白這曲子帶給臺青無限震盪，便拍拍她肩膀。

大夥這才一起到外頭吃飯。

尹白好想把紀敦木叫來，又不好出聲，只盼望長輩之中有人體貼她，可是今天所有的長輩，都成為小輩，誰也沒提起。

飯後大人們坐旅館房間喝咖啡聊天，三個女孩子正尋找出路，紀敦木這個救星出現。

「我們上舞廳去。」他說。

女孩子們同意跟他去觀光。

尹白笑，「紀，勞駕你說一下。」

當下他們買了入場券入場。

尹白見臺青在暗暗算數比較民生，便說：「十塊錢跳兩個鐘頭，還真不便宜。」

臺青說：「我們那邊的接吻才收三百五。」

描紅霍地轉過頭來，「三百五接一個吻？」

「『接吻』是一間跳舞廳的名字。」

「多麼猥褻！」描紅不置信。

臺青要分辯，尹白連忙拉拉她衫尾，臺青只有噤聲。

紀敦木忙著向描紅解釋伴舞制度的歷