曹操想要派于禁前往樊城救援,問眾將誰敢做先鋒。一人應聲願意前往,曹操一看,原來是龐德。曹操非常高興地說:“關羽威震華夏,未逢對手,現在遇到令明(龐德的別名),真是勁敵啊。”於是加封于禁為徵南將軍,加封龐德為徵西都先鋒,大起七軍,前往樊城。這七軍都是北方的強壯之士,兩員領軍將校一名董衡,一名董超,當日帶領各頭目參拜于禁。
董衡說:“現在將軍您帶領七支重兵,去解除樊城的困境,期望必勝,但用龐德作為先鋒,豈不是誤事?”于禁驚訝地問其原因,董衡說:“龐德原來是馬超手下的副將,不得已才投降魏國。現在他的故主劉備在蜀,職位在‘五虎上將’之中,況且他的親哥哥龐柔也在西川為官。現在讓他做先鋒,就像潑油救火一樣。將軍為什麼不告知魏王,換一個人去呢?”
于禁聽了這話,就連夜入府告知曹操。曹操醒悟過來,就叫龐德到階下,命令他交還先鋒印。龐德大吃一驚說:“我正想為大王您出力,為什麼您不肯用我呢?”曹操說:“我本來沒有猜疑你,但現在馬超在西川,你哥哥龐柔也在西川,都輔佐劉備。我即使不懷疑你,又怎麼能堵住眾人的口呢?”
龐德聽了之後,摘下帽子,磕頭磕得滿臉是血,向曹操告白說:“我自從在漢中投降大王以來,一直感激您的厚恩,即使肝腦塗地,也不能報答您。大王您為什麼要懷疑我呢?我過去在故鄉時,和哥哥同住,嫂子很不賢惠,我乘醉殺了她,哥哥恨我入骨,發誓不再見我,我們的恩情已經斷絕了。我的故主馬超有勇無謀,兵敗逃亡,孤身入川,現在和我各為其主,舊日的情義已經斷絕。我感激大王的恩遇,怎麼敢有二心呢?希望大王明察。”
曹操於是扶起龐德,安慰他說:“我一向知道你的忠義,剛才的話只是為了安撫眾人的心罷了。你可以努力建功立業。你不負我,我也一定不會負你。”龐德拜謝後回家,讓工匠做了一口棺材。第二天,他請朋友們來赴宴,把棺材放在堂上。眾親友看到後都驚訝地問:“將軍你要出兵,為什麼要用這不吉利的東西?”龐德舉杯對親友說:“我受魏王的厚恩,發誓要以死相報。現在去樊城和關羽決戰,我如果不能殺他,就一定會被他所殺。即使不被他所殺,我也應當自殺。所以我先準備好這口棺材,表示我沒有打算活著回來。”眾人都感嘆不已。
龐德叫來他的妻子李氏和兒子龐會,對他們說:“我現在作為先鋒,理應效命疆場。如果我死了,你要好好撫養我們的兒子。我們的兒子有異相,長大後一定會為我報仇的。”妻子痛哭送別他後,龐德命令士兵抬著棺材出發。臨行前他對部將說:“我現在去和關羽決一死戰。如果我被他殺了你們就把我的屍體放在這口棺材裡;如果我殺了他你們就把他的首級放在這口棺材裡然後回來獻給魏王。”部將五百人都說:“將軍如此忠勇我們怎敢不盡力相助!”於是引軍前進。
有人把龐德的話報告給曹操。曹操高興地說:“龐德如此忠勇我還有什麼可憂慮的呢!”賈詡卻說:“龐德倚仗自己的血氣之勇想和關羽決一死戰我私下裡很擔憂。”曹操同意他的看法急忙派人傳旨告誡龐德說:“關羽智勇雙全你千萬不可輕敵。能打就打不能打就應當謹慎防守。”龐德接到命令後對眾將說:“大王為什麼這麼重視關羽呢?我料想這次去一定能夠挫敗關羽三十年來的聲威。”于禁說:“魏王的話我們不能不聽從。”於是龐德奮勇帶領軍隊前進到樊城耀武揚威地鳴鑼擊鼓。
關羽正坐在帳中,忽然探馬來報:“曹操派遣于禁為將,帶領七支精壯軍隊到來。前部先鋒是龐德,他軍前抬著一口棺材,口出狂言,誓要與將軍決一死戰。他們的兵離城只有三十里了。”關羽聽後,臉色大變,美髯飄動,憤怒地說:“天下的英雄,聽到我的名字,沒有不敬畏的。龐德這小子