護林人轉過身去。

“我對你說話呢，你這野蠻的傢伙，你這吸血鬼，我說你呢！”“你喝醉了，還怎麼的？怎麼罵人呢？”護林人驚詫地說，“你瘋了，是嗎？”

“喝醉了！……那是花了你的錢嗎，你這該死的兇手，野獸，野獸，野獸！”

“你這傢伙……我要治治你！……，，

“我有什麼好怕的呀？反正都得死；沒有了馬，我還有什麼活路？你打死我，是死，餓死，也是死，反正一樣。一切全得完蛋：老婆、孩子，讓他們全去死……可你呢，等著吧，會有受報應的時候！”孤狼站了起來。

“打吧，打吧，”莊稼人以狂怒的聲音說，“打吧，來，來，打呀……（小姑娘急忙從地上蹦了起來，盯著他看。）打呀！打呀！”“閉嘴！”護林人大喊一聲，跨前兩步。

算了，算了，福馬，”我喊了起來，“放開他……由他說吧。”

“我偏不閉嘴，”這個不幸的人繼續說，“反正一樣得完蛋。你這兇手，野獸，你怎麼不死呀……等著吧，你作威作福長久不了有人會掐死你，等著吧！”

孤狼抓住他的肩膀……我撲過去救助那莊稼人……“您別動，老爺！”護林人朝我喊了一聲。

我並不怕他威嚇，已經伸過手去；然而令我極為驚詫的是，孤狼一下子把綁著莊稼人胳膊肘的腰帶扯掉了，抓住他的衣領，把他的帽子扣到他眼睛上，開啟門，把他推了出去。

“帶著你的馬滾蛋吧！”他朝莊稼人的背後喊道，“你當心點，下一次我可……”

他回到屋裡，在屋角里翻尋起什麼。

“咳，孤狼，”我終於說，“你真讓我驚奇呀，我看你是個好人哪。”

“唉，得了，老爺，”他苦惱地打斷我的話說，“只求您別說出去。現在最好還是由我送您走吧，”他接著說，“您一時等不到雨停的……”

院子裡響起那莊稼人的馬車軲轆的響聲。

“聽，他走了！”他咕噥說，“下回我就不饒他！……”半個小時之後，他便與我在林邊上告了別。

使用者登入

您好，您還沒有登入網站，登入後擁有更好的閱讀體驗。。。

重新整理

使用者註冊　｜　使用者登入　｜　出版社登入　｜　加盟代理商　設為首頁　｜　收藏當前頁　｜　書生閱讀器下載　VIP專區　｜　小說文學　｜　生活時尚　｜　財經企管　｜　科學技術　｜　人文歷史　｜　政教軍法　｜　讀吧搜書　｜　讀吧快眼

快意經典　原味書屋　新書嚐鮮　網路流行　玄幻　武俠　言情　青春　懸疑您當前的位置：首頁》　連載　》　小說文學　》　名家》　獵人筆記譯序├　譯序（1）├　譯序（2）├　譯序（3）第一章├　霍里和卡利內奇（1）├　霍里和卡利內奇（2）├　霍里和卡利內奇（3）├　葉爾莫萊和磨坊老闆娘（1）├　葉爾莫萊和磨坊老闆娘（2）├　葉爾莫萊和磨坊老闆娘（3）├　葉爾莫萊和磨坊老闆娘（4）├　莓泉（1）├　莓泉（2）├　莓泉（3）├　縣城的大夫（1）├　縣城的大夫（2）├　縣城的大夫（3）第二章├　我的鄰里拉季洛夫（1）├　我的鄰里拉季洛夫（2）├　我的鄰里拉季洛夫（3）├　獨院地主奧夫夏尼科夫（1）├　獨院地主奧夫夏尼科夫（2）├　獨院地主奧夫夏尼科夫（3）├　獨院地主奧夫夏尼科夫（4）├　獨院地主奧夫夏尼科夫（5）├　利戈夫村（1）├　利戈夫村（2）├　利戈夫村（3）├　別任草地（1）├　別任草地（2）├　別任草地（3）├　別任草地（4）├　別任草地（5）├　別任草地（6）第三章├　美麗的梅恰河畔的卡西揚（1）├　美麗的梅恰河畔的卡西揚（2）├　美麗的梅