打響指的居然是ike。

他張著嘴，一動不動地聽完黑婆最後兩句話，神情激動地叫了起來。

因為語速太快，聽著也像亂碼。

老於他們懵逼半晌，轉頭問遊惑：“他說啥？”

遊惑皺著眉說：“他說黑婆的吉普賽語裡夾著波斯和俄語詞彙。”

他轉頭問ike：“你確定？”

作為四國混血，ike雖然長得對不起血，但在語言上還是有底的。他放慢語速解釋了一下，說自己的外祖父來自於俄羅斯，他對俄語雖然不精通，但詞彙量還行。至於波斯語，他在大學期間心血來潮選修過。

吉普賽人在遷徙過程中，經常會受居住地人的影響，所以語言裡常會帶入外來詞。

他們還會學當地的語言，就比如黑婆能聽懂考生說的中文一樣。

村長說過，黑婆當年是跟著俄羅斯人來這裡躲避戰亂的，想必受了俄羅斯同伴的影響，語言用詞裡會有混雜。

這點也許連她自己都沒有意識到。

·

一聽這話，大家立刻興奮起來。

於聞大狗一樣盯著ike說：“來！快說快說！你聽到了什麼？”

聽到這個問題，ike又有些赧然。

他微胖的臉盤子漲得粉紅，“呃”了好幾聲，才憋出了幾個詞。

“墳。”

“花。”

“針。”

“太陽。”

遊惑看向ike，轉頭對眾人說：“沒了。”

眾人：“……”

“題目是什麼來著？”老於問。

於聞面無表情地說：“1黑婆叫什麼，2黑婆家裡人在哪，3黑婆屋子裡有多少人。”

這四個詞，哪個能回答……

好不容易燃起的希望又噗地滅了。

大家伸長的脖子又縮了回去，臉色晦暗。

·

太陽不知不覺斜向西邊，藏在了林子後面，暈出一片並不明亮的餘暉。

坐在窗邊的於遙忽然撩開簾子，輕聲說：“村民……”

“啊？”於聞湊過去，“什麼村民？”

於遙徹底拉開窗簾，指著並不大的石砌圓窗說：“河對面有人出來活動了，應該是村民吧？”

凍結的河在傍晚泛著一層光。光的對岸，有三兩個人影正從房子裡出來，挎著籃子，小心翼翼地往河邊挪。

“還真是。”陳斌咕噥：“村長說他們傍晚會出來活動一下，人多熱鬧點是吧？但是……”

三兩個人哪裡熱鬧了？？？

·

不管怎麼說，有人的地方就有線索。

遊惑穿上黑色羽絨服，把拉鍊拉到下巴，掩住下半張臉，抬腳便出了門。

其他人陸陸續續跟了出來。

秦究不緊不慢地走在遊惑旁邊，落後他半步。

“分數買的衣服？”

遊惑眯著眼，從狹長的眼縫裡睨他。

“雖然收過你幾份大禮，但我這人很大度。不介意給你幾句忠告。”

秦究兩手插在大衣口袋裡，跟他並肩慢慢穿過凍河，“這個考試，能及格的人屈指可數。反正我監考這麼久，也沒見過多少。對於一般考生來說，最好前期別亂花分數。”

遊惑直挺的鼻尖掩在衣領下，但依然會在呼吸間形成一團白霧。

他走到對岸，淺色的眼珠一動，目光落在不遠處的一位中年女人身上。

女人是寒冬邊境典型的打扮，穿著極長的冬衣，從脖頸一直裹到腳，大圍巾恨不得埋住整顆腦袋。

她笨拙地在河邊蹲下，招呼身邊的男人說：“來，把冰鑿了。”