這是上次進貨手機殼的時候,問華強北的飛姐刷機那些事兒,飛姐不搞技術,讓她底下小弟發來的資料。
讓他自己琢磨。
程一鑫很是納悶,「啥叫系統刑滿釋放啊?」
金瀟一眼就看見了滿登登的中文翻譯備註。
「with(隨著) the(這個) release(釋放,刑滿?)of(屬於) andro(安卓) 20 and(和)……」
金瀟:「……」
這樣能讀懂才怪吧。
程一鑫把鉛筆轉得起飛,「不過我琢磨了一下,確實是刑滿釋放,怪不得說給手機系統越獄呢,原來是未刑滿釋放提前跑路的就是越獄。」
金瀟:「……」
您是什麼邏輯鬼才。
她感覺自己很殘忍,還是得告訴他,「這意思是說,隨著安卓20系統的發布,不是刑滿釋放。」
程一鑫不尷尬,反倒很高興,「呵,可算找對人了,我剛就等著你主動給我翻譯,結果你在那看哥笑話。你慢慢看,等會給我講講。」
若換成是旁的重點中學學生,大概會主動炫耀學識吧。
他記得,以前他們在公交站說錯個英文單詞,都能惹來重點中學輕蔑的目光,幾人用英語嘲諷他們,聽不懂,抓取到「stup」就夠了。
金瀟身上是沒有這種優越感的。
程一鑫掏了一把瓜子出來,放金瀟手心,「哥出去轉轉。」
金瀟擔憂地抬頭,「你出去,這攤位怎麼辦?」
程一鑫拍了下她腦袋,「你看著唄,有人來了就問他買啥,這都標了價格。」
金瀟沒想到的是。
迎來的第一對顧客,竟然是她隔壁班同學,一男一女,十指緊扣。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>