踢回到娜塔夏的腳下。娜塔夏不愧經驗豐富，彎身放下紙袋，假裝繫了繫鞋帶，等她站直身子，烤雞已經從地面消失不見。

三位美國同學一點都不知道，我揹著美國，偷幫俄羅斯“運了一次球”。

流向青春海（1）

學年快結束前一個月，班上每個人都收到了一封信，一律都是手寫信紙裝在信封郵寄到繫上，是一位老太太寄來的。

老太太信上說她的上一代從中國的山東來到洛杉磯，老太太是中國血統的美國公民，本姓劉。老太太自稱她心中充滿演戲的狂熱，可是矛盾的是她又說，她一部戲也沒有演過。

這種自說自話二百五的信，我們可收得多了，大部分同學都當是無聊的信，立刻扔了。我本來也想把信扔掉，可是看到信裡附的老太太的照片，我忍不住多看兩眼。

這張照片倒讓我覺得有點親切。於是我把信看到完。

她嫁給一個大男人作風的中國人，生了五個孩子，她把孩子們養大以後，丈夫又中風了，她就繼續用她的人生照顧丈夫，直到丈夫死，她終於喘了一口氣，卻同時發現自己的生命也快到盡頭，她被醫生告知得了癌症。她的五個小孩當中，有兩個願意照顧她。但她的小孩都不能理解媽媽的最後願望——老太太想自己出錢，拍一部她一個人主演的電影。

孩子們顯然都沒有把老太太的願望當真，這一聽就是個荒唐的願望，不實際，沒意義，不知所謂，白浪費錢。

可是老太太不放棄，她大概是在免費的LA週報上，看到了我們電影系所集體刊登的徵求演員廣告，就給我們全班一人來一封信。

我們班其實頗有幾位同學為了拍片的經費發愁。老太太既然說了要自己出錢拍電影，為什麼還是沒能吸引這幾個人的注意？

我再往下看信，馬上明白原因，老太太所謂的要自己出錢拍片，拿得出的錢還不到四千美金。這在電影系學生來說，不是什麼有吸引力的交易。

直到有一天，我們班有一組戲在UCLA的醫院裡拍，我當麥克風操作員。我們正在走廊上打燈，誰也沒注意現場出現了一位坐輪椅的病人老太太，她躲在一大堆燈柱後面，看我們一遍又一遍地排練鏡頭位置。我漸漸注意到這位老太太，覺得有點面熟，想了半天，想起來正是寄信給我們全班的那位華裔劉老太。

我放下麥克風，上前跟老太太自我介紹，想不到她雖在美國生長，倒說一口很清楚的中國話。

“哎，我也知道寄信給你們，大概也不可能有迴音的。”她說，“你們拍片都是認真拍的，哪裡有可能用我這樣一個從沒演過戲的老太太當主角。”

流向青春海（2）

我聽了也不知怎麼回答，只好問候她身體狀況。

“唉……”她又嘆了口氣，“醫生說我下個月可能喉嚨就出不了聲音，我這一生說的話，就算說完啦。”

我想到她說，她大概只剩一個月還能說得出話。我盤算了一下，所謂讓她主演一部短片，無非就是我們這些學生出動攝影班，去拍一拍、錄錄音、剪一剪，工作大家分攤一下，又不用我們出錢，也並沒有要求拍多像樣的東西，更不必給教授批分數，不過就是幫這個老太太圓了一個她抱了一輩子的心願，這麼方便的事，也不出手，說不過去吧？

我拉了莉莎跟麥鎖門，一起去UCLA醫院找這位劉老太，聊聊天。

我們找到劉老太的病房，她正望著一些發黃的舊照片出神，看見我們，她很興奮，拉我們坐在病床邊聊天，我們問劉老太最喜歡哪些女明星，她講了幾個名字，全是古老的史蹟級人物了。只有莉莎在失戀時，會在深夜重播老片的時段，對著電視上這些天長地久的生離死別盡情掉淚，所以莉莎跟劉老太聊開了，兩個人興高采烈地講古，我