矗��喚�蛄爍隼湔劍核�恢皇志湍芙��虺閃槳搿Ｋ�囈��浚��眉�├慘簧�歟��雅�袢詠�嘶鴰づ員叩暮兇永鎩Ｋ��泛暗潰骸澳慵熱輝諼堇錚�腿グ閹�骯嗦��傘！�

“是的，小姐。”

她聽見他拿著水桶走向水井時，水桶噹啷直響。

只見他在井邊拽著繩子將沉重的吊桶卸入又深又涼的井內，然後三把兩把又將它拉上來。他一滴不漏地把水灌進廚房用的水桶，提上轉回屋子。

羅阿又望著他一步々接近。她也不知道自己為何這樣看他，不管他走到那兒，有什麼舉動，眼光總要跟上，想不看好像也辦不到。他既不是白人，又經常引得她生氣，可她就是禁不住光想瞅他。

見他提著一桶水走進廚房後，她把手中的襯衫放在一邊站起來。她的個子真不小，長得極為豐滿，簡直要把她穿的衣服撐破了。她撣撣圍裙，撣下幾根線頭，又將圍裙繫緊些，又抬起一隻手把落在額前的幾綹沒什麼光彩的黃髮撥向後面。她走進廄房時淡藍色的眼睛裡閃著明亮的光澤。

他剛把水桶放好，直起身子，歇歇氣，等候下一步命令。她凝視了他好一會子，聚精會神地象老鷹一樣，雙唇大開。她實然合住嘴。

“喂，贊姆。你在等什麼？”她怒斥，快從這兒出去！”

他聳々肩，笑一笑，轉身就走。

“贊姆——”

他收住腳步，扭過頭來。

“贊姆，你喜歡在這兒幹活兒嗎？”

“喜歡，小姐。”

“那麼在今天剩下的時間你最好出去再多幹點活兒，要是老頭子和魯德回來看你表現不好，他們會發火的。他們整々一下午不會回來，可能要等到天黑以後才到，所以他們希望能看到你幹了許多的話兒。”

“您吩咐我說幹什麼好了，小姐，我就去幹。”他一邊向門口蹭，一邊等候下一道命令。

羅阿並未直接看他的臉，而是望著他像堵牆似的後背，目光凝注在他的腰間。

“咦，你還等什麼呢？”她說道，“還不出去！”

他的腳剛一邁出門，她又叫，“我給你縫的襯衫在搖椅上放看哪——到廄房裡去試々看，如果穿著不合適，我再給你改々。”

“小姐，您太好啦。”他說著走到門外拿起襯衫。

“快中午了，”她又在後面喊，“你在馬廄裡等著，我做點吃的給你送去。”

正文　第四部　酸苦尋親　第三章（3）

她目送著他漸漸遠去，這麼個大塊頭，步姿卻這樣輕鬆平穩。她一動不動地站在那裡觀看，直至他走進馬廄的門，消失在裡面的昏黑之中。她氣鼓々地從門口轉過身來，只覺得—股熱浪升起，混身直燒得慌。她氣的是：這個大黑鬼一次也沒有像別的男人瞅女人那樣瞅過她。他看她就像看根劈柴一樣——或象看根房梁。而他只是個黑鬼！每回到鎮上去玩，哪個男人不以欣賞的目光瞄她？她知道自己的魅力所在。但這黑鬼遲鈍到極點，她若是幾百年前的醜陋女巫他恐怕也是這副眼光。

不過，這對他倒也是好事，如果他真敢那樣賊眉鼠眼地看她，她會宰了他的！她向上帝發誓她會那樣做！一個黑鬼膽敢對她起歹心，簡直不可想象！氣憤激盪著她的熱血，使她感到周身刺癢，不自在。他為什麼能長一身如此誘人的肌肉，他那黑面板下的身子究竟會是怎樣？

她走到一個壁櫥食櫃前搬來一隻木箱子墊在腳下，開啟最上面的小門，從中取出老頭子的威士忌酒。她站在木箱上扭開瓶塞，喝下一大口。酒像一團小火球直灌入本來就翻騰不安的肚子裡。她又美々地喝下一大口，塞住瓶子，放回原處。老頭子晚上從鎮子回來時精神一定很好，不會注意到酒少了兩口。

贊布拉耐