關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第70頁

也不會不管他吧,估計也捨不得讓他出去幹那種很累的工作,說不定還會努力賺錢養著他。

就像那種被品行不端的牛郎迷住的女生一樣。

但那種情況是不可能發生的,林宵北也不是品行不端的牛郎,所以他還是閉嘴好了。

「你是不是有一筆錢要還了?」林宵北說:「這個月的工資不會發你了吧。」

齊元覺得很鬱悶,因為他的突然離開,有些工作還沒做好,老闆很生氣,肯定是不會把欠他的工資給他了。

「嗯。」齊元說:「但是我有辦法,不用你管。」

主要是覺得非常的羞恥,已經說了分手,再讓他給自己善後就太丟臉了,雖然如果不是他,自己也不會拿不到工資。

但真的要討論起來,說不定最後還是會被他套進去,所以還是算了吧。

「你幫我個忙,把這個翻一下,我給你錢,好不好?」林宵北把膝上型電腦遞給他,上面是一篇 日文部落格。

「不要你的錢。」齊元拿過電腦,「你那個平板用不用,拿來一下。」

其實沒什麼專業名詞,部落格很長但是難度不大,內容是分析日本的一個服裝品牌為什麼會業務萎縮閉店,齊元沒一會兒就粗翻好了,然後習慣性地檢查了一次語法問題和錯別字,又潤色了一遍,把讀起來語感不對的句子改了改,整理好文件給林宵北發了過去。

林宵北拿過來看,有點驚訝地說:「翻得很好啊。」

「因為都是很基礎的詞,不難的。」

「但是讀起來感覺很舒服,條理也很清晰,我看的很多翻譯稿都像機翻一樣,就算是明白意思,但是讀著一點沒有美感都沒有。」林宵北摸摸他的頭,「小圓腦袋真厲害。」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>