，最後的兩次射門，若不是對方的門將雅斯克萊寧門神附體，不可思議的撲救出了林風的必進之球。恐怕切爾西還是可以翻盤拿下比賽的。

不過。林風並沒有被媒體所影響，球隊輸了球，他與隊友們一樣心情都不是很好，整天除了與隊友們一起訓練外，就是回到別墅與謝莉爾三女溫存，對於媒體的採訪要求，他一律拒絕了。知道了林風的心情不佳。常青雲和小羅本、克里斯幾個都打來了電話，讓林風感受到了友情的可貴。

紛紛擾擾中，時間走到了十二月十六日，切爾西迎來了20032004賽季的英格蘭聯賽盃的賽事。拉涅利帶上全部的主力坐上球隊的大巴，開赴到了英格蘭中部城市伯明翰。他們將在這裡的維拉公園球場，挑戰進入了八強的阿斯頓維拉隊。

阿斯頓維拉目前在聯賽積分榜僅積了十七分，與降級區的球隊分差並不是很大，也就是一兩分的分差。說起來他們也應該是在降級區內，離進入到下個賽季的歐洲賽場更是遙遠。因此他們對聯賽盃的賽事看得很重。…，維拉主教練奧利萊在本場比賽派出了全主力出戰，若是切爾西無意聯賽盃的話。那麼他們就有機會進入四強，問鼎聯賽盃的桂冠。切爾西雖然是對聯賽盃不怎麼看重，可是剛剛在聯賽失利的拉涅利，卻希望用一場盃賽的勝利來鼓舞球隊計程車氣。

聯賽盃的賽事在半決賽之前都是一場定勝負的，進入了半決賽，才進行雙回合的較量。因此兩支球隊要想晉級四強，都必須在這場比賽中拼盡全力，否則就失去了晉級的機會。賽前的英格蘭媒體見拉涅利公佈的名單都是主力球員，認為拉涅利這是想要用一個聯賽盃的冠軍，來保住自己在切爾西的主教練位置。

比賽是在下午兩點進行，阿斯頓維拉主帥奧利萊排出了標準的四四二陣型，門將索倫森，四個後衛從左至右德拉尼、梅爾博格、約翰森和薩姆埃爾，中場亨德利、麥卡恩、希斯貝爾格和昆寧漢姆，兩個前鋒安吉爾和奧爾巴克，這已經是阿斯頓維拉所能派出的最強陣容了。

阿斯頓維拉的球迷們滿懷憧憬的來到維拉公園球場，切爾西接連兩場聯賽一平一負，讓他們看到了球隊戰勝切爾西的希望。而切爾西隨隊而來的五千球迷卻希望球隊能夠在客場迎來一場勝利，他們相信球隊不會因為一場失利就陷入沉淪。

比賽開始後，球隊主教練遭到羞辱的切爾西球員們，瘋狂的發起了猛攻，克雷斯波和穆圖開出皮球之後，就快速的撲進了維拉的後場，馬克萊萊迅速的分邊林風，林風一腳傳球給了蘭帕德，蘭帕德又傳給了右路達夫。

達夫晃過亨德利的阻截，回傳給了蘭帕德，蘭帕德又迅速的傳給了林風，幾次傳遞之後，切爾西便攻進了阿斯頓維拉的後場。林風避開薩姆埃爾的搶斷，一腳直塞，穿過了梅爾博格的腿，塞到了克雷斯波的身前，克雷斯波提起右腿一記怒射，洞穿了門將索倫森的十指關。

進球的克雷斯波仰天怒吼一聲，跑到了拉涅利身前，緊緊的抱住了拉涅利，切爾西的球員們跑了上去，將克雷斯波與拉涅利擁簇在了中間，瘋狂的慶祝著剛剛開場幾分鐘就取得的進球。

客隊球迷在看臺上興奮的高唱隊歌《Blueisthecolour》，只有五千人的客隊球迷的高歌，竟然反制著主隊三萬多球迷的狂噓。阿斯頓維拉主帥奧利萊無奈的搖搖頭，太早的丟球讓接下來的比賽變得非常的艱難了。

感覺到了羞辱的阿斯頓維拉球員們憤怒了，再次開球后，原本精神還沒進入到比賽狀態的他們，吹響了反攻的號角。安吉爾與奧爾巴克如同剛才的克雷斯波穆圖一樣，開出皮球就迅速的跑進切爾西的後場。

�