的思維靈活多了，他捧著杯子，深呼吸了一口氣，平靜的開口：“德拉科，我下面要說的話沒有任何其他意思——就只有字面上的意思而已。”

“嗯。”馬爾福回應了一聲表示他在聽。

哈利看見一隻胖乎乎的球遁鳥從臥室裡跑出來（也許是滾出來的，哈利沒有看見它的腳），樂顛顛的在馬爾福腿邊蹦來蹦去，似乎想讓他抱它。他忽然有些羨慕那隻看起來蠢得一無是處的鳥兒。

德拉科也許是注意到了那隻傻鳥，他站起身——哈利以為馬爾福要抱起那個傢伙——然而德拉科只是一腳將它踹出了房間，像踢足球一樣。接著他又揮了�