與製作，並享受更多的紅利。”

“你們是計劃向日本翻譯和傾銷中國的作品嗎？”

“太狹隘了，我們也許會翻譯一些優秀的中國作品到日本，但肯定是好看的作品。但是更多是以日本市場本土化的作品為主。另外，在日本我們購買的作品版權，優秀的部分，是會銷售到中國市場。以及，我們會翻譯成各國語言，銷售到全世界。相信我，小夥伴集團未來是全球化的公司，我們有能力，讓全世界的文化交流更加頻繁。”

“中國和日本時常發生一些摩擦，不知道，小夥伴公司旗下的員工和創作者，是否……要幫中國政府說好話，需要親華立場？”

“最好不要有政治方面的立場，我們不鼓勵文化和娛樂摻雜太多政治。”

資本其實也的有國籍的，比如，日本的資本參股中國的一些網際網路媒體，表面上可能會顯得中立，但暗地裡，肯定對媒體管理層施加影響。

小夥伴在日本的企業，不會要求創作者在中日矛盾衝突面前，偏向於中國。但是，如果創作者有**傾向的話，多半是通不過稽核的。原因，不是因為小夥伴政治傾向，而是基於資本和管理層的民族感情問題。傷害了老闆和管理層的民族感情，雖然不會天誅，但不簽約你，還不行？

當然了，日本有很多的漫畫家，處理這個問題很好。比如，高橋留美子之類的，中國元素比較多，裡面的中國形象雖然未必真實，但是，秉承了友善的創作理念。其作品，到了中國市場，也更容易被中國市場接受。

一些日本比較極端的作品，比如什麼《抗中奇俠傳（魔法科高校的劣等生）》，這種作品中日對抗，並醜化中華。這類的作品，是走不遠的。雖然，可能在日本國內有很大的市場，但是，市場價值並不是很大。

真正擁有世界級影響力的作品《哆啦a夢》、《櫻桃小丸子》、《亂馬》、《聖鬥士》、《七龍珠》、《海賊王》之類是，都巧妙的避免了現實世界上的政治立場。

王啟年不亢不卑的語氣，讓現場的很多媒體記者非常有好感，尤其是，小夥伴表示日本的其海外第一次嘗試。這讓很多日本媒體，紛紛表示，王啟年對日本非常有好感。

接下來，現場就是演示即將要退出的產品，不僅僅包括網頁版，更包括了手機app版。

未來小夥伴在日本市場的突破口，自然是以手機app為主。

創作者釋出內容，需要從pc網站登入和上傳。但是，市場主流的讀者、聽眾和觀眾，更多應該是透過智慧手機app來體驗小夥伴的產品。

小夥伴公司技術儲備自然是非常強大的，國內的團隊早就做好了底層的程式，日本這邊團隊根據日本市場實際情況，修改使用者體驗的操作介面。

整個日本市場，小夥伴公司主要力推一站式的娛樂服務平臺——小夥伴（日文）線上！

小說、漫畫、音樂、遊戲、廣播劇、視屏、線上直播等等內容，集中在一個網站上。

這個大而全的平臺，主要是考慮到了日本這邊的人口比較少，細分成單獨的網站平臺，很難獲得巨大的流量。

還不如集中在一起，分為不同的頻道。這樣流量聚合在了一起，只要有一方面獲得的突破性的進展，也可以帶動其他方面的業務獲得發展。

新聞釋出會現場，日本這邊的團隊成員，向在場的媒體演示了小夥伴線上這款app，在手機端的使用，使用者可以輕易的搜尋、下載和體驗各種音樂、小說、漫畫，甚至影片內容也是可以線上觀看。

另外，小夥伴公司給創作者們開發了一系列便捷的上傳和釋出的工具。除此之外，創作者可以及時的在操作後臺，瞭解自己的作品資料。包括點選、推薦、收藏、訂閱、月票等等榜單。