者特別愚蠢的事情。現在來吧，給我講講來龍去脈。出什麼問題了？我猜你跟你男朋友，那個嚴肅的年輕醫生吵架了，對不對？」

「不算是吵架，」赫斯特說，「比吵架可糟糕多了。」

「會沒事兒的。」菲利普說。

「不，不會的。」赫斯特說，「永遠都……不會。」

「你這話說得太極端了。凡事對你來說非黑即白，不是嗎，赫斯特？就沒有什麼中間色。」

「我沒法不那樣，」赫斯特說，「我一向都是如此。每一件我覺得我能做或者我想做的事總會出岔子。我想要有自己的生活，想要出人頭地，想做一番事業。可這些全都不行，我幹什麼都不行。我常常想自行了斷，從我十四歲那年就開始了。」

菲利普饒有興趣地盯著她，以一種平靜、就事論事的口吻說道：「當然啦，在十四歲到十九歲之間，有很多人自殺。這正好是人這輩子當中最容易把很多事情格外誇大的年紀。男生們自殺是因為他們覺得通不過考試，女生們自殺則是因為她們的母親不讓她們跟不合適的男朋友去看電影。在這個階段，一切事物似乎都應該是絢麗多彩的。要麼高興，要麼絕望；要麼愁悶沮喪，要麼欣喜若狂。但人是會從這一階段中走出來的。赫斯特，你的麻煩就在於，比大多數人都要花更長的時間才能走出來。」

「母親總是正確的。」赫斯特說，「在所有她不讓我做的事情和我想要做的事情上她都是對的，而我都是錯的。我受不了，我就是忍受不了這樣！所以我覺得我必須勇敢起來，我必須離開家自力更生，必須考驗一下自己。可是我把這一切都搞砸了。對於表演，我一點兒都不在行。」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>