克拉麗莎的表情彷彿在看著一個天真的兒童：「他怎麼了？」

傑裡米用手指著她，惡狠狠地問：「他真的可以穿著雨衣在四分五十三秒內從這裡跑到大門口？」

她甜甜地笑了笑說：「赫爾佐斯洛伐克部長是個和藹可親的老人家，他都六十好幾了，我很懷疑他在這個年紀還能不能跑得動。」

「整件事都是你搞的鬼吧。他們已經告訴我了。你為什麼要這樣做？」

「嗯，」克拉麗莎的笑容甚至比之前更甜，「你以前一直在抱怨沒有什麼值得挑戰的事。所以看在友誼的分上我認為給朋友最好的禮物就是提供一個挑戰目標。沒有比讓你嘗試越野跑更好的事情吧，我也相信你能夠戰勝這樣的挑戰。所以我就撒個謊讓你試試唄。」

傑裡米發出了帶著憤怒卻有幾分滑稽的呻吟，「克拉麗莎，」他問她，「你說的都是真的嗎？」

「當然，是我做的，已經好多次了！」克拉麗莎大方地承認道，「但可笑的是，當我說真話的時候，似乎沒有人相信我。」她想了一會兒繼續說：「所以我覺得當你完成挑戰，再洋洋得意地闡述你的成果，說不定會把赫爾佐斯洛伐克部長的玩笑話變成事實。」一邊說著，她的身影劃過落地窗。

「我的腦血管估計要爆炸了，」傑裡米大發牢騷，「你該好好關心一個胖子的身心健康啊。」

克拉麗莎笑了，開啟窗戶望向外邊，「天晴了，多麼美好的夜晚，我喜歡雨後花園的氣息。」她探頭深吸一口氣說：「這是水仙的香氣。」

當她關上窗戶的時候，傑裡米走近她問道：「你真的喜歡住在鄉下嗎？」

「簡直愛死了。」

「但這樣下去你會無聊死吧，」他說，「這裡真的和你很不配。克拉麗莎，你一定很想念劇院。我聽說你年輕的時候熱愛那裡的一切。」

「那時我確實熱愛劇院的一切，但我不會自己寫劇本啊。」克拉麗莎笑著說。

「但你在倫敦肯定能找到另一種精彩人生。」

克拉麗莎又笑了起來。「什麼樣的人生？混跡於社交晚會和夜總會裡？」她問。

「對！各種社交場合，你肯定會成為一朵耀眼的交際花。」傑裡米帶著微笑信誓旦旦地說。

她轉過身面對他。「你不是在描述愛德華七世時代的奇聞吧，」她說，「不管怎樣，我可不喜歡外交派對之類無聊的東西。」

「但是，你這樣耀眼的明珠藏在這窮鄉僻壤就是一種浪費。」他絲毫不肯讓步，慢慢靠近她並試圖握住她的手。

「浪費？我嗎？」克拉麗莎問，同時輕輕把手抽了回來。

「是的，」傑裡米熱切地回應，「而且這裡還有亨利。」

「關亨利什麼事啊。」克拉麗莎在安樂椅裡慵懶地坐了下來。

傑裡米堅定地看著她：「我簡直不敢想像你為什麼會嫁給他。」他一邊回答一邊鼓了鼓勇氣，「他年紀那麼老不說，還拖著個正在讀書的小油瓶。」他靠在扶手椅上，卻一個勁兒地打量她的表情。「當然，我不否認亨利是一個好男人，可他穿襯衣的品位實在是太張揚了，簡直就是隻被開水燙了的貓頭鷹。」說到這裡他故意停頓一下，看看克拉麗莎的反應，但對方沒有任何反應。於是他繼續說道：「亨利和這裡的一切一樣枯燥乏味。」

看到克拉麗莎依舊保持沉默，傑裡米又說：「他沒有絲毫的幽默感。」聲音已經變成了任性的嘀咕。

克拉麗莎看著他，笑了，但依舊什麼也沒說。

「我猜你認為我不應該說這些事情。」傑裡米說。

克拉麗莎轉身坐在長凳另一端告訴他：「哦，我不介意。」

「你說什麼？」傑裡米走過去坐在她身旁，「你是說你已經意