“嗯……應該算是吧！”我想不管怎麼說他們也是來自烏拉爾山脈西面的歐洲人，把他們歸入“南蠻人”之列並不能算錯。

“可我在堺町見到的南蠻人穿得並不是這樣啊？”阿雪對於一些細節還是有些懷疑。

“北方這麼冷穿的厚些並不奇怪，到了溫暖的近畿自然要薄得多了！”蜃千夜小狐想當然的說到。

“哦！怪不得南蠻人都是坐船到堺町和平戶，原來他們是住在蝦夷島上啊！”受到她的“啟發”，阿雪也產生了自己的聯想。“……他們總是坐船南下，想來和武田家、北條家的關係也不是太好。不過……還是有些奇怪！”

“有什麼奇怪的？我來告訴你！”蜃千夜小狐自信的說到。

“蝦夷總是在日本的最北面，既然如此為什麼不叫他們‘北蠻人’呢？”阿雪百思不解的皺起了眉頭。

“這……倒真是個問題！”蜃千夜小狐也開始了深深的思索。

第三卷　奮鬥在山陰　48、矯健

明媚的陽光灑在雪野上，潔白之上披了一層聖潔的金色，和煦的微風雖然稍稍帶著些寒氣，但與預想中的殘酷嚴寒卻有著不小的反差。誠然由於緯度的關係，絕對溫度還是很低的，但對於穿著厚厚皮襖的我們這個問題顯得並不突出。這是個非常適合長途旅行的氣候和環境，所以我的心情現在非常好！

不入虎穴焉得虎子！我原來對於這次跨海之旅，真是作了一番冒把險的心理準備，雖然我這個人一貫以來追求的是平平穩穩，但面對如此重大的抉擇我不得不冒一回險。我是個渾身上下充滿市儈氣息的商人，並且並不以此為恥，但……只要有一張足額保付的支票，商人也完全能夠拿得出令人震驚的勇氣！不用說，我的這種“慷慨激昂”更加贏得了霍思金的好感。順便說一句，霍思金的姓是——貝林科伊耶維奇，所以相對完整的姓名就是霍思金·貝林科伊耶維奇。至於中間那些打著嘟嚕的一大串教名、父名、族名，沒有一遍記住百位以上圓周率的能力，也就不要存什麼奢望了。

霍思金和他的夥計們準備了5條人力獨木舟，每條船上包括水手最多七、八個人的裝載量，抗風浪的能力也就可想而知了。不過有一弊必有一利，靈活簡潔而又堅固厚實的船體，使水中的浮冰難以對其一下子造成毀滅性的傷害。

也許是我的“氣魄”感動了上蒼，海上的航行也是順風順水！

浩瀚的海面上風和日麗波瀾不驚，一天的船程與頤和園盪舟（划船的反正不是我）也差不多！一座座五、六米高的冰山在遠處不時浮現，為原本單調的旅程增添不少的樂趣。聽著阿雪和小狐不斷髮出的興奮的嘰嘰喳喳，我原本有些緊張的心情慢慢放鬆了下來。

對於這種情況霍思金也感到大惑不解，他本人經歷的數十次往返可從來不曾如此順利過！遠處的那些“傢伙”實際上隱藏了不少實力，水下的體積應該是露出水面的十倍，如果再借助風浪的助紂為虐，想把我們弄個粉身碎骨可實在是小意思。面對這種不可思議的運氣，霍思金不得不承認我是個受神眷顧的人！其實認識我的人裡有不少都持這種看法，但具體到這個“神”的身份，他們當中可是存在著不小的歧義。

“叮、鈴、鈴……”悅耳的鑾鈴聲中，五架馬拉爬犁賓士而過。第一架是由三匹肥壯的高頭駿馬作為牽引的動力，12只佈滿凹凸小釘的特製馬蹄鐵下，陣陣積雪形成的塵囂不斷的翻騰而起。阿雪和小狐一左一右在我身邊，並排坐在這架爬犁後面的位子上，前面車伕旁邊的霍思金不時回答著她們兩個從早上就沒有斷過的問題。

一開始阿雪還有些臉紅，小狐這個粗線條倒好像一點都不在乎。事實上雖說她們倆都很嬌小，但三個人並排還是顯得有些擠，可說實話我並不很介意。