你。」

��「我的答案是我最優先事宜是保證你的生命，你可能比其他任何人都更加不安全，但我知道，伏地魔數小時前消失了，而他的支持者，其中很多和他一樣可怕，仍然在逃，並且充滿瘋狂與暴力。我必須決定，在未來的數年中，是否可以相信伏地魔永遠走了？不。我不知道在他回來之前會過去10年，20年或是五十年，但我確信他會回來，同時我確信，象我以前那樣知道在他殺死你前他不會罷手。」

��「我知道伏地魔的知識可能比其他任何活著的巫師都要廣泛，我知道當他回來後即使我最複雜強力的咒語也不可能征服他。」

��「但我也知道，伏地魔的弱點在哪裡，所以我做出了我自己的決定。你將被一個他知道但卻輕視並總是低估的古老的魔法保護，當然，我說的就是，你的母親為了保護你而死去本身，她給了你一種他意想不到的保衛方法，這些天來這個保衛方法就在你的血管中流淌。因此我決定，把你送給她的妹妹，她在世上唯一的血親撫養。」

��「她不愛我」，哈利立刻說，「她一點也不┅┅」

��「可是她撫養你」，鄧不多爾打斷他，「她可能是勉強地、吵鬧地、不願意地，痛恨地，但是她仍舊養育了你，這樣做，她解決了我附加於你身上的咒語，你的母親的犧牲使其家族的血液成為你最強的護盾。」

��「我仍舊不能┅┅」

��「當然你仍舊能夠回到與你母親同樣血緣的家中，在那裡你無法被伏地魔觸及並傷害，他使她流光鮮血，但這種血液仍舊流淌在你和她親生姐姐的身體內。她的血就是你的避難所，你需要每年回去一次，至今你可以稱之為你的家，在那裡他無法傷害你，你的姨媽直到這些，當我把你留在他家門口時，我在給他留下的信裡詳細解釋了，她知道這些並在過去的十五年裡給了你一個家。」

��「等一等」，哈利說，「等一等。」

��他在椅子裡坐直，看著等不多爾。

��「你寄的吼叫信，你告訴她要記得┅┅那是你的聲音。」

��「我想」，等不多爾說，稍稍偏過頭，「有必要提醒她撫養你的事實。我懷疑她會認識到象兒子一樣撫養你會遇到的危險。」

��「是的」，哈裡平靜的說，「我的姨父比她更甚，他想要趕我出去，可是她見到吼叫信後說我必須住在那兒。」

��他在地板上站了一會兒，然後說，「可是這和┅┅有什麼關係┅┅」

��他不能說出希利斯的名字。

��「五年前」，鄧不多爾接著說，沒有中斷他的故事，「你到了霍格沃茨，可能並不象我想得那樣高興與有涵養，但是你健康的活著，你沒有被放縱成一個小皇帝，而是與我在那樣環境下希望的那樣是一個平常的孩子，我的計畫到那時乾的不壞。」

��「之後┅┅你和我一樣清楚記得你到校後第一年發生的事情。你很快面臨對你的挑戰┅┅比我預期地更快，你發現自己直面伏地魔，你再次倖免於難，不僅如此，你推遲了他返回並獲取魔力和力量。你象男人一樣的戰鬥，我┅┅語言無法表達我對你的驕傲。」

��「但是我的完美計畫中有一個瑕疵」，鄧不多爾說，「一個我知道的明顯的瑕疵，可能會毀滅整個計畫，然而我知道這非常重要┅┅我的計畫需要成功，我告訴自己我不能讓這個瑕疵毀了這個計畫，我自己來阻止它，所以我自己必須更強，之後當你與伏地魔戰鬥後虛弱地躺在飛翼醫院的時候，我做了自己的第一個測驗。」

��「我不明白你說什麼」，哈利說。

��「你不記得曾問過我，當你躺在飛翼醫院的時候，為什麼伏地魔會去謀殺還是嬰兒的你嗎？」

��哈利點頭。