種辛鎰摺Ｋ坪醣蠢�乩錕慫顧媸倍薊岬醬鋟孔用徘暗慕滋蕁Ｗ勻壞奈頤遣壞貌話岢隼粗鋇轎頤怯辛飼邐�乃�腥ā！�

“現在你是要去確認我是不是能擁有它嗎？”

“幸運的是，有個很簡單的測試能解決。”

弗農姨夫叫道，“你能把這些該死的東西弄走嗎？”

“哦，抱歉。”鄧不利多揮舞魔杖，玻璃杯消失了，“如果你們能喝的話會更禮貌的，你們知道。”

弗農姨夫想發作但是懼怕的盯著鄧不利多的魔杖。

“你知道，如果你確實擁有對房子的繼承權，你就一樣會繼承——”

鄧不利多變出了家養小精靈，姨夫大叫，“這是什麼鬼玩意兒？”

“克瑞徹，”鄧不利多說。

“克瑞徹不，克瑞徹不，克瑞徹不！”小精靈的叫聲跟弗農一樣大，亂跳著拽自己的耳朵，“克瑞徹屬於貝拉特里克斯小姐，哦是的，克瑞徹屬於布萊克家族，克瑞徹要新的女主人，克瑞徹不聽波特的，克瑞徹不，不，不——”

“就像你看到的，”鄧不利多大聲說，聲音高過克瑞徹繼續喊“不，不，不”，“克瑞徹不願意屬於你。”

“我不在乎，我不想要他。”哈利再次說。

“不，不，不，不——”

“你想讓他把所有權給貝拉特里克斯嗎？你想讓她生活在過去一年鳳凰社的總部裡？”

“不，不，不，不——”

哈利看著鄧不利多。他知道克瑞徹不能跟貝拉特里克斯生活在一起，但是擁有小精靈，還負責這個生物是失信於天狼星的，是討厭而矛盾的。

“命令他，”鄧不利多說，“如果他屬於你了，他就會聽話。如果沒有，我們就要想別的辦法來阻止他屬於他的法定女主人了。”

“不，不，不，不！”

克瑞徹的聲音變成了尖叫。哈利什麼都沒想就說，“克瑞徹，閉嘴！”

看起來克瑞徹就像突然噎住了一樣。他抓住自己的喉嚨，他的嘴巴狂暴的動著，他的眼睛膨脹著。幾秒的絕望之後，他把臉埋進了地毯（姨媽尖叫）然後手腳砸地，自己暴力而安靜的發著脾氣。

“很好，簡單了，”鄧不利多開心的說，“看來天狼星知道自己在做什麼。你是12號和克瑞徹的法定繼承人了。”

“我——我不得不帶著他嗎？”哈利嚇呆了的問，克瑞徹在他腳邊亂扭。

“你不想的話就不必。如果我能提個建議的話，你可以把他帶到霍格沃茲在廚房工作。這樣的話其他小精靈可以看住他。”

“好，好，我會那麼做。呃——克瑞徹——我要你去霍格沃茲的廚房跟其他小精靈一起工作。”

克瑞徹躺在地上手腳還在亂揮，極其厭惡的上下瞪了哈利一眼，又碰的一聲消失了。

“很好。”鄧不利多說，“還有巴克比可的事。自從天狼星去世海格就一直照看它，但是現在它是你的，所以如果你還想做別的安排——”

“不，它可以跟海格在一起，我覺得巴克比可更喜歡那樣。”

“海格會非常高興的，”鄧不利多微笑的說，“他再次看見巴克比可非常興奮。另外，我們決定，為了它的安全，我們給它改名為Witherwings我認為魔法部不會看出來它是以前被判過死刑的那隻了。現在，哈利，行李好了沒有？”

“呃……”

“我看我該幫你一下？”

“我馬上就——呃——馬上就好，”哈利趕緊撿起地上的東西。

下樓時候他很失望鄧不利多不是在廳裡等他的，這樣還還得進入起居室。

沒人說話，鄧不利多很自在，氣氛卻很冷很沉重，哈利不敢去看德斯里