要擔心，我們就是普通的商人，去市場上了解一下行情，又不是去惹事生非，有什麼好害怕的。”

東治是渡海而來的夷洲人最多的地方，張覬早有耳聞，只是他一直沒有機會到東治看一看，當然也十分心動。再說了，有孫紹和沈玄這樣的高手在，再加上關家的那些親衛，只要不主動惹事生非，倒也沒有多少危險，當下一拍即合。孫紹找到越海去領入城的關傳，越海還有些擔心孫紹出事，可是後來沈玄亮了一手，再想想關鳳的武藝也不差，便也應了。

第二天一早，孫紹、關鳳等人離開船廠，乘船溯江而上，趕往東治城。出了船廠不久，江面上船便多了起來，大多是些細長的小舟，一兩人搖著櫓，划著漿，來往穿梭，船上裝著各種新奇的貨物，還有不少說不出名稱的果蔬。孫紹前世見多識廣，張覬經商多年，也是有見識的人，沈玄雖然見得不多，但是除了在孫紹面前有些話多之外，在別人面前倒和他的字相符，也是惜語如金的人，只有關小青和橋月兩個丫頭大驚小怪，看到什麼都要好奇的問兩聲，清脆的聲音象是兩隻黃鸝鳥一樣，嘰嘰喳喳的響個不停。

他們乘的雖然不是樓船，卻也是侯官船廠的官船，比起江中絕大多數的船來都顯得威風許多，再加上兩個活潑的丫頭也頗討人喜歡，旁邊經過的船隻對她們倒還算客氣，時間不長，她們手裡就各捧了一捧的果子，有滋有味的品嚐起來。

孫紹注意的卻與她們不同，他看到這些船隻當中，不少人打扮得很另類，與漢人頭髮紮成髮髻，戴上頭巾或者冠不一樣，這些人大多是把頭髮紮成一把，豎在頭頂上，而旁邊的頭髮都剃去，光溜溜的象個青瓜皮。雖然天氣並不算熱，但是不少人都赤著上身，即使穿衣服，也是簡單的一片布，大半個身了都裸露在外面，露出各種各樣的紋身，這些紋身雖然花樣不少，但是細看還可以分辨出大多是鳥紋，和大漢所用的鳳鳥紋很相似，卻又有些區別，更讓孫紹感到奇怪的是，有一些人沒有門牙，一咧嘴就露出黑乎乎的牙洞，看起來十分滑稽。

“這莫非是山海經裡的鑿齒國人？”孫紹開玩笑道。

“孫君讀山海經？”沈玄有些不屑的撇了撇嘴：“那些虛妄荒誕的書有什麼好讀的。”

“嘿嘿，這你就不懂了。”孫紹順手從帥增背後的背囊裡取出一塊木板，架在膝上，抽出一枝細細的炭筆，迅速的在紙上勾勒起來，寥寥幾筆，幾個粗略的人形便躍形紙上。

沈玄探頭看了一眼，眼中的不屑之色更濃了，語帶譏諷的笑了一聲：“沒想到校尉果真是文武雙全啊，不僅武技好，還有一手的好繪事。”

孫紹歪過頭看了他一眼，也不生氣，細細的將圖畫完，這才小心的收起來，又將橋月和關小青叫到面前，笑道：“別光顧著吃，吃完之後，替我畫下來，畫得好有賞。”

“少主放心，賞我們領了，畫自有人畫。”橋月咯咯的笑著，夾起畫板走了。孫紹這才轉過頭，一本正經的看著沈玄：“讀過詩不？”

沈玄傲然一笑，連回答的興趣的都沒有。

“為什麼要讀詩？”孫紹追問道。

沈玄沉吟了一下，答道：“聖人云，‘不學詩，言而無文’。又說，讀詩可以多識鳥獸蟲魚之名。”

“嗯，不錯，總算遇到一個還有點趣味的。”孫紹感慨的點點頭：“那敢問默之，這詩經之中總共提到了幾種鳥，幾種獸，幾種蟲，又有幾種魚？”

沈玄登時目瞪口呆。詩經三百零五首，他可以倒背如流，但是誰會傻到去統計這些種類？

見沈玄吃癟，張覬含笑不語，旁邊的關鳳也是面無表情。他們對孫紹這個問題都有些始料不及，覺得孫紹有些太狡猾，別說沈玄，就是來一個研究詩經的博士，他也未必說得出來詩經裡一共提過多少種鳥獸蟲魚。