漢斯看著自己的戰友把那英國人的手錶扒下來，戴在自己手上。他忽然覺得自己也該去搜刮一下戰利品，就站起來，走向另一具英軍屍體。

朦朧的夜色中漢斯看不清這屍體被打中哪兒，也看不清屍體的面容——唯獨屍體那雙不瞑目的眼睛，他看得格外的清楚。

漢斯面對屍體，竟然一時不知道該如何下手搜刮——畢竟這還是他第一干這事兒。愣了一會兒後，他才想起來自己應該先確認英國人有沒有戴手錶。他翻起英國人的袖子，手錶金屬外殼的反光讓他喜出望外，他摘下手錶拿在手裡觀察了一會兒，才咒罵道：“媽的竟然是德國貨，鐵定是從德國人手裡搜刮來的。”

漢斯罵完才想起來自己不是純種德國人，他嘀咕了一句“讓我來好好利用它吧”，就把這手錶戴在手腕上。

接著漢斯開始翻找那英國人的軍裝，他找到一支鋼筆，擰開一看發現筆尖竟然是鍍金的。

“賺到了。”漢斯的嘴巴都快咧到耳朵邊上了，他把鋼筆蓋好，塞進自己的兜裡，把其他口袋都找了一遍。接著他開啟英國人衣領的扣子，把手伸進軍裝內側翻找內袋，這一次他摸出來一個皮夾子。

皮夾子裡面有幾張英鎊，一張便籤紙，紙上的字跡已經褪色，完全看不出寫著什麼。接著漢斯把皮夾子翻過來，發現在皮夾子另一側裝著一張照片。

照片上是一位漂亮的女孩，女孩散發著貴族少女特有的氣息——好吧，漢斯想，不管哪一位少女穿上那套華麗的長裙，看起來都會散發著貴族少女特有的氣息。不過少女的美貌貨真價實，讓漢斯覺得少女就算穿上樸素的女僕裝也一樣會給人一種貴族的印象。

漢斯盯著少女看了好一會兒，連戰友來到身後都沒有察覺。

“真漂亮。”

沃爾夫的聲音讓漢斯的目光從少女的照片上移開了一小會兒，但馬上又像被磁石吸引一般回到少女身上。

“是他的女朋友？”詹姆斯也加入對話，“真可憐，那麼漂亮的女朋友。”

“也許是夫人。”沃爾夫說。

“別鬧了，那麼年輕的女士不可能結過婚，最多是未婚妻。”

詹姆斯你一句我一句爭論得正歡，漢斯重重的嘆了口氣：“不管是什麼，現在他都不可能和她相會了。”

漢斯似乎打算把照片塞回皮夾子裡，卻猛然發現照片背後有一行字。和便籤紙上的字跡不同，這行字雖然看起來經過了相當長的時間，但卻依然清晰。

那是倫敦的一個地址，以及一個女孩子的名字。

漢斯季默注視著那行字，沉思了好一會兒之後，他改變了主意，把皮夾子扔下，照片塞進了他的口袋。

“等這場戰爭結束，我要去倫敦見一下這位可憐的女士。”漢斯這樣對自己的兩名同伴說。

詹姆斯和沃爾夫對視了一眼，後者建議道：“那你應該多搜刮一點他的遺物，到時候交給那名女士。”

漢斯想了想，點了點頭，再次開始翻弄英國人的屍體。

這時候沃爾夫疑惑的說：“你看這傢伙，帽子上有兩個帽徽，這什麼意思啊？”

“不知道啊，”詹姆斯微微彎下腰，看了眼那人的帽子，發現果然兩個帽徽，“真的兩個啊，太奇怪了。難道是打賭的時候把其他部隊的帽徽給贏過來了麼？”

“那被他們贏的那個傢伙帽子上戴什麼？用粉筆畫一個嗎？”沃爾夫更疑惑了，“你這說不通啊，我覺得應該是這樣，他有個好朋友掛了，於是他從好朋友的腦袋上拿下這個帽徽，準備和好朋友一起迎來勝利。我知道這種展開，酒館裡的說書人總這麼說。”

兩人進行沒營養的爭論的時候，漢斯從英國人隨身的包中翻出一本日記，他翻開日記本，開始閱讀裡面的