……
英語老師越罵越氣,胸廓起伏不定,微顫的手指著教室後面角落裡的兩個人,目光中蘊含著巨大能量,憤懣道
“最可氣的就是萬榮和李智這兩個人了,叫翻譯個饅頭,這兩人不愧是同桌,絞盡腦汁一個用漢語拼音給我翻譯成了man…tou,李智你呢?居然翻譯成mo…mo,我看你簡直侮辱了李智(理智)這個名字,乾脆改成弱智還適合你。”
第五十八章 怎麼老是你
“這次考試我很不滿意,以你們現在這個情況,參加高考,也是再讀一年的樣子……”英語老師一臉恨鐵不成鋼的樣子,訓斥道。
“高考已經沒有幾天了,希望你們在這最後幾天好好反思一下,自己到底怎麼回事,調整好狀態。”
……
“好了下面我們正式開始上課,這節課我講講特殊疑問句”
“特殊疑問句有兩種語序:
1.如疑問詞作主語或主語的定語,即對主語或主語的定語提問,其語序是陳述句的語序:
Who…is…singing…in…the…room﹖
Whose…bike…is…broken﹖
2.如疑問詞作其他成分,即對其他成分提問,其語序是:特殊疑問詞+一般疑問句【特殊疑問詞+be/助動詞/情態動詞+主語+謂語】
What…does…she…like?
What…class…are…you…in﹖
Where…are…you…from﹖
What…time…does…he…get…up…everymorning﹖
How…do…you…know﹖”
葉無憂本來對於上課就沒什麼興趣,特別是語言類的課,更是沒有興趣,只覺得那些外國語言像烏鴉一樣,擾得他心神不靈。
只覺得眼皮特別重,用盡全身力氣也撐不起來,低著頭,打著瞌睡……
“特殊疑問詞
Who誰——Whose誰的(加se)
Why為什麼When什麼時候Where在哪裡Which哪一個
What什麼(Whattime什麼時間Whatlour什麼顏色)
How怎麼樣(Howmany多少{數量}Howmuch多少錢{價格},多少(對不可數名詞進行提問)
Howlong多長Howoften多少次Howbig多大Howheavy多重{重量}Howfar多遠(路程)……”本來對於上次考試就很不滿意,雖然發洩一通,心裡還是有股氣憋著,挺難受的。
卻見葉無憂站著不好好聽課,竟然還在那裡瞌睡,頓時不滿意了,臉色沉了下去,丟了一個粉筆頭滾去,怒道:
“葉無憂!你在做什麼?”
“老師,我的筆剛掉地上了,我低著頭在找……”葉無憂見英語老師目帶怒氣,想著這女人可能是內分泌失調了,也不想和她計較,懶散散地道。
“那好,你給我翻譯一下我剛剛講的特殊疑問句……”英語老師有氣此刻也不好發作,皺著眉,嚴肅地道。
“how…are…you是什麼意思?”
“老師,這太簡單了,這句話的意思不就是“怎麼是你”的意思麼?”葉無憂剛剛迷迷糊糊的也聽到了一些東西,how是“怎麼”的意思,are是“是”的意思,you是“你”的意思,連起來不就是怎麼是你麼!這也太簡單了吧,葉無憂想都沒想,一臉得意地回答道。
原本落針可聞的教室突然傳來一陣哈哈大笑,只覺得葉無憂這廝真是太牛了,這都能想出來。