作者赫爾墨斯用一種非常樸實的口吻記敘了他撰寫本書的心路歷程，他寫道：“我從未想到靈魂對鍊金術的成敗而言會如此重要，因為我發現，法術的真諦並非來自於外物，不是那些稀罕的材料、昆蟲或植物、金屬或寶石，你的靈魂必須經受歷練，必須達到更深的層次，必須進入新的空間和境界，我於是周遊世界，尋找鍊金術的試煉，探尋靈魂的奧秘。”

接下來記載了他準備旅途的一些細枝末節，都是用拉丁文所寫，但在座的眾位學者都是精挑細選出來的，對拉丁文並不陌生，雖然不能通讀，但也能猜出大概。

赫爾墨斯又寫道：“我發現語言的力量與靈魂慼慼相關，透過某種語言，我們能夠與自己的靈魂溝通，而且，唯有透過恰當的語言，我們才能喚醒外界靈魂中的魔力。這便是人們常說的通靈術，或者說，我認為這是一種異界召喚術。比如說，我可以透過古巴比倫語言，聯通暗影世界，召喚來暗影世界中的影之怨靈，在我們的世界，透過適當的材料，以靈魂為模具，重鑄它的軀體。”

在黑暗之中，唯有書上架著的那盞小燈發出微光，匯聚成咱們面前的投影，人們小聲交談，不停發表看法。雙竹卻在此時靜默不言，她似乎有些緊張，深怕別人知道她精通古巴比倫語的事實。

之後的大段文字竟然是古巴比倫語！

帕斯卡爾說：“這些文字應當就是古時赫爾墨斯所用的真正的古巴比倫語，考古歷史上出土的任何一種文明文字都與之不同。這很可能是一次破天荒的發現，我們終於找到了古巴比倫最純正也是最正統的文字，它有別於吉爾伽美什史詩的阿卡德語記載，而是不折不扣的上帝之語。”

周圍的資訊素紊亂起來，人們激動萬分，有的人開始帶頭鼓掌，隨後掌聲響成一片，雙竹眼中閃爍著淚光，哭紅了鼻子，安國維握住她的小手，關切的詢問她。

這不學無術的混蛋，每個人都沉浸在學術的氛圍之中，唯有這傢伙還想著泡·妞。我剛剛真應該將羲太族系的寄生腫瘤塞入他體內，現在我就能看清他內心骯髒的想法了。

喬·禪喊道：“雙竹小姐，請您拿起身邊的耳機，它可以將您的聲音傳遍整個大廳。”

雙竹呼吸急促，匆忙戴上耳機，輕聲問：“有什麼事？喬先生。”

喬·禪說：“我贊助了您所在大學的研究專案，您在研究影山和威靈峽谷的文明，是麼？”

雙竹點點頭，說：“沒錯。”

喬·禪說：“既然如此，您一定精通影山的語言吧。能否請您辨別這本書中文字與影山語言的異同呢？”

雙竹神情猶豫，說：“我們僅僅找到了影山文明的隻言片語，尚未能掌握它的意義。但從文字模樣上看，這本書中的記載比影山文明流傳下來的文字要詳盡的多。”

喬·禪說：“您能否試著翻譯本書的內容呢？我懇求您，這相當重要！”

雙竹咬著牙，望著喬·禪懇切的眼神，心中權衡再三，不自覺的點頭答應。她說：“請給我三個小時，我需要記錄副本，試著分析語境和動詞，這些文字如此繁多，我需要好好想一想。”

那機械血族男僕走上前，遞給她幾頁紙，看來喬·禪早就將這些文字摘抄了副本。與此同時，大堂中的燈光亮了起來，彷彿水銀瀉地般取走了黑暗。

我眼睜睜的看著雙竹接過副本，彷彿見到她接過定時炸彈一般。

那很可能是古籍上受到詛咒的不詳紙張。

喬·禪滿意的笑了，帕斯卡爾繼續翻頁，講述接下來的內容。

從本書的內容上來看，赫爾墨斯是一位令人肅然起敬的語言學大師，他掌握了世界各地三十多種鮮為人知的語言，並用其將本書分成了數十章，講述他的旅程與靈魂試煉的進展。