你講過——關於我們的朋友德里克·卡佩爾的事？他自殺的動機，誰也猜不出？是奎因先生解開了那個謎，後來還有一些其他這樣的事情。他向我們展示出的真相是一直存在的，只是我們一直不會去細究。他真的很了不起。」

「我親愛的薩特思韋特，你讓我臉紅了。」奎因先生微笑著說，「我記得的是，這些真相不是我，而都是你發現的。」

「那是因為你在場。」薩特思韋特先生帶著強烈的信念說。

「好啦，」梅爾羅斯上校有點不耐煩地清了清喉嚨，「我們別再浪費時間了。上路吧！」

他爬上司機的座位。薩特思韋特先生盛情邀請那個陌生人與他們同行，他十分不滿，但又說不出什麼反對的理由；並且他想儘快趕到奧爾德路，心裡很著急。

薩特思韋特先生催促奎因先生先上車，他自己坐在最外邊。車裡挺寬敞，坐了三個人也不擁擠。

「這麼說你對犯罪現象很感興趣，奎因先生？」上校儘可能親切地問道。

「不，確切地說不是犯罪現象。」

「那是什麼呢？」

奎因先生笑了。「咱們請教一下薩特思韋特先生吧。他是一位目光非常敏銳的觀察家。」

「我認為，」薩特思韋特先生緩緩地說，「也許我說得不對，不過我認為奎因先生感興趣的是——戀人。」

他說「戀人」一詞的時候臉紅了，沒有一個英國人說出這個詞會不感到害羞。薩特思韋特先生不好意思地說了出來，並且帶有一種強調的意味。

「哎喲，天哪！」上校驚愕得說不出話來。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>