起到了一個意想不到的作用，那就是從此之後，只要有人為英國人辯護，其他的人就都嘲笑他是不是也拿了塞西爾·羅得斯先生的五個便士。後來乾脆就把任何替英國人說話的人都叫做五便士了。

而在英國，這次判決帶來的效果卻是完全不同的。作為世界老大，英國的國民到了任何地方，尤其是那些低等的野蠻人和半野蠻人的地方，總是要高人一等的。大英帝國的護。照上雖然並沒有寫著“不管你身處何方，聯合王國政府和皇家軍隊都是你強大的後盾”這樣的霸氣側漏的話，但是在很多時候，尤其是在那些弱小的野蠻人的地盤上，英國人卻真的經常是這樣幹。大英帝國在要找那些“野蠻人”的岔子，好吞併他們的領土，或是掠奪他們的金子的時候，常用的招數之一，就是先安排幾個英國人到那邊去作死，然後在打著保護英國公民的合法權利的旗幟過去搶劫。而這種做法帶來的後果之一自然就是英國的商人呀什麼的在很多地方都可以無所顧忌的橫行霸道。如今，一個小小的布林人國家，就膽敢審判高等的英國人，甚至於還敢判處他們死刑。而且，他們還判得這樣乾脆，才用了幾個小時的時間，就給出了這樣的判決。這明顯是沒把大英帝國放在眼裡嘛。這樣的行為，如果不加以懲罰，以後大英帝國的商人還怎麼能好好的做生意？於是，懲戒布林人，消滅布林人的德蘭士瓦共和國的聲音在英國越來越響亮。不少的英國議員們在公開場合叫囂：如果布林人膽敢絞死英國人，那就發動戰爭。而英國政府也宣佈讓開普殖民地進入到戒備狀態。並且派出專員，前往約翰內斯堡，向布林人施壓。

……

“爸爸，你看英國人好像要來真的了。如果現在就開戰，我們的很多業務還沒有結束，錢都還沒到賬上來呢。”葛萊史東對史高治說，“我們要不要給宣傳降降溫？”

“不用，”史高治回答說，“會叫的狗不咬人。布林人固然沒準備好，但是英國人就準備好了嗎？就憑著開普殖民地的那點英**隊能幹啥？英國人真要動手，一定會先釋放出‘和平的誠意’讓對方警惕性下降來才動手的。現在他們只是在恫嚇而已。現在不但不能降溫，還要再加上一把火。比如現在你們已經可以開始公開造謠了，因為輿論已經一邊倒了，在這件事情上的話語權已經到了我們手中了，這個時候再不造謠，簡直就浪費了話語權。宣傳就是這樣，一開始受眾們會以為他們在乎的是事實，但隨著時間的推移，對於某個訊息的不同態度陣營的分化會越來越明顯，然後他們就會自然而然的用屁股來替代他們以前宣稱他們最重視的‘事實’了。從‘五便士’的廣泛使用，我們可以看出，這種趨勢已經很明顯了。所以我的孩子，這個時候，事實已經不重要了，良心，或者是屁股才是最重要的。現在即使你說的被證明是錯誤的，那些屁股已經在你這邊的也不會因此就改換立場的。所以造謠的時機已經成熟了。”

“好的，爸爸。我明白了。”葛萊史東說。

第二天，法國和德國的多家報紙都轉載了美聯社發出的這樣的一條新聞：

“有訊息靈通人士稱，依照塞西爾·羅得斯此前為英國政府制定的計劃，英**隊正在秘密集結，將在不久後調往南非，一旦德蘭士瓦共和國駁回英國僑民的上訴，就立刻以此為藉口，向德蘭士瓦共和國宣戰，以奪取約翰內斯堡的金礦，征服德蘭士瓦，將之變成英國的直轄領地。”

雖然英國政府立刻就展開了闢謠，聲稱英國政府並沒有這樣的計劃。但是這個闢謠根本就沒用，歐洲大陸上的各個媒體都在瘋傳詹森遠征實際上就是唐寧街和溫莎堡遙控發動的，目的就是為了得到開戰的藉口。整個的歐洲大陸都在痛斥英國人的野心和貪婪。法國大作家左拉甚至對友人說：“如果我還年輕，我一定要像拜倫那樣，自帶乾糧，到南非去，為了自由和公義而