三隻杜賓狗發出猙獰的咆哮聲，盯著選手急奔而來，就像從弓弦上射出去的箭一般。或許飼養社賓狗已經成廠惡黨們的身份象徵。然而、它們的牙齒構不到五公尺高。

從路上飛跳而下之後，杜賓狗的聲音也越來越遠了。終的面前橫著一條整備完善的寬廣大馬路。在夏夜之下，廣大的人工都市正安靜地沉睡著。

終邁開腳步開始急行在一條叫學園東大路的道路上，左右方是一大片大學的校地和研究所的建地，除了街燈之外，沒有其他的燈光。當始正要開始慢跑時，喧鬧的爆音宛如一把刀子撕裂了寧靜的夜。終回過頭一看，他發現到一個摩托車集團正在接近中。對方的奇怪叫聲也聽得到了。不只是10或20輛，是一群摩托車和改裝車正在馬路上瘋狂急馳。

那是被稱為“全極連”的飆車族集團。正式的名稱是“全日本極惡路上賽車愛好連盟東關東支部行動隊”，可是，在他們的成員中，沒有幾個人能把自己的團體的正式名稱說出來的。他們當然是鎖定了終為目標。在這種深夜，在這種地方散步的醉狂者，他們怎麼可能會不關心呢？摩托車的速度降下來了，車上的人們吹著口哨，發出了奇怪的叫聲。終雖然感到厭煩，然而，他還是先彬彬有禮地問道。

“對不起，東京在哪裡啊？”

“喂！聽到了沒？他說東京在哪裡呀！這個鄉巴佬。”

按時內起了一陣卑劣的笑聲。

終奉行了相對主義的原則，對對方的行動有所回應了。如果對方講扎數的話，他也理所當然要鄭重其事地回之以禮，可是，終面對的是一群恃眾而驕充滿了惡意的人。看來他們是想要戲弄終，讓終感到為難。

“對不起。借一下。”終改變了語氣，簡單地做了宣告。

“借什麼？”一個戴著太陽眼鏡的男人張開了全是蛀牙的嘴巴，想要對終吐口水。終一把抓起了這個男人。他用左手抓住了對方的腰帶，把他舉到頭上去。四周響起一片奇怪的聲音，全極連的人悄然地看著自己的同伴被終像沙灘球一般丟到草地上去。而他們好不容易恢復了意識是因為少年飛跳上了摩托車，一溜煙地跳了。

“要計他逃了！讓那個小於逃了的話，全權連的面子就丟光了。”

副首領大叫，揮舞著鐵鏈打在路向上。摩托車的排氣聲再度打破了學園都市的寂靜。40輛摩托車和六輛改裝車無視於失去了摩托車的同伴的吼叫，一群人為一種狂熱所驅使，在無人的道路上賓士著。

筑波研究學園都市原應該是一個安靜而環境整備完善的修習學問的地方，可是，對追逐者和被追逐者而言，現實足倨於理念的。終想盡早和兄弟們會合，可是、全權連的成員們卻因憎惡和殺意而眼紅。

他們如果抓住了逃亡者就會湧上圍毆、砍殺。這些人在一個人獨處的時候便什麼事也做不來，只能以集切方式行動。但當以多數人對一個人施加私刑，這對他們而言根本沒什麼好猶豫。

在這種情況下，終在道義上也不能說是佔上風的。第一，摩托車是別人的東西，再加上，他才15歲、根本沒有摩托車的執照。他純粹是靠著天生的運動神經和以前看他人騎車的記憶在行駛的，還談不上技巧。輕輕鬆鬆就追上來的全極連的成員發出奇聲，揮下木刀，打在終的左肩上。終的肩膀受了重重的一擊，該導致肩骨骨折連同摩托車滾倒在地上的。可是，終只是不耐地看著對方，對其無力旦無益的攻擊嗤之以鼻。見狀大驚失色的成員瞬間變了臉色，怒形於色，當他再度要揮下木刀的時候，事態有了急速的轉變。

突然間產牛了爆炸聲，橘色的光芒炸裂開來。

瞬間沒人能理解到底發生了什麼事情。和摩托車不同的爆音在空中響起。急速下降的直升機帶著明顯的惡意掠倒了規車族。幾輛車同時