關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第31部分

哪,”馬爾達裡。阿波洛內奇目送著他說,“我對他挺滿意的;只是有一點:還很嫩。老是守著教規,連酒都不沾。您怎麼樣啊,我的老弟?……您怎麼樣,好嗎?我們到涼臺上去吧——瞧,多美的夜晚。”

我們去到涼臺上,坐下來海聊起來。馬爾達裡?阿波洛內奇朝下邊瞧了瞧,頓時陷於極度的不安。

“這是誰家的雞?這是誰家的雞?”他大喊起來,“是誰家的雞在花園裡亂竄?……尤什卡!尤什卡!快點跑去看看,是誰家的雞跑到花園裡亂竄?……這是哪一家的雞呀?我禁止過多少遍啦,說過多少回啦!”

尤什卡跑去了。

“簡直亂了套!”馬爾達裡?阿波洛內奇說,“太不像話!”

我現在仍記得,那幾只不走運的母雞,兩隻花斑雞和一隻白鳳頭雞還在蘋果樹下悠然信步,有時用持續的咯咯聲來抒發自己的情懷,驟然間,不戴帽子、手持棍子的尤什卡和另外三個成年僕人協同一致地向它們急奔過來。這一下真熱鬧開了。三隻母雞叫喊著,拍著翅膀、跳蹦著,咕達咕達地吵翻天;僕人們跑著、磕磕碰碰。摔倒在地;主人發狂了似的從涼臺上大喊:“抓住,抓住!抓住,抓住!抓住,抓住,抓住!……這是誰家的雞,這是誰家的雞?”一個僕人終於抓住了那隻風頭雞,把它按住在地。正在這時候,一個十一二歲的、蓬頭散發的小丫頭拿著一根長棍,越過籬笆從外邊跳進花園裡。

“啊,原來是她家的雞呀!”地主高興地喊了起來。“是馬車伕葉爾米爾家的雞!他讓他的娜塔爾卡來趕雞了……怎麼不叫帕拉莎來呢,”地主低聲地加了一句,一面意味深長地一笑。“喂,尤什卡!別去抓雞了;把娜塔爾卡給我抓來。”

在氣喘吁吁的尤什卡還沒有跑近那個嚇破膽的小丫頭身邊之前,不知從哪兒冒出了女管家,她抓住小丫頭的胳膊,在她背上啪啪地揍了好幾下……

“就得這樣,就得這樣,”地主接著說,“揍揍揍!揍揍揍!……把雞扣下來,阿夫多季婭,”他又大聲地添了一句,並喜形於色地朝著我說:“老弟,這回打獵打得怎麼樣呀?您瞧,我都出汗了。”馬爾達裡?阿波洛內奇哈哈大笑起來。

萼們仍然待在涼臺上。這晚間確實非常好。僕人給我們上了茶。

“請問,”我開口說,“馬爾達裡?阿波洛內奇,遷到山谷那邊大路旁的那幾家是您的佃戶嗎?”“是我的……怎麼?”

“您這是怎麼啦,馬爾達裡?阿波洛內奇?這可不應當呀。撥給那些莊稼人的房子太差,太小了;周圍連棵樹也見不到;甚至連個小魚塘也沒有;井只有一IZl,而且還是不頂用的。難道您就不能找個別的地方嗎?……還聽說,您把他們以前的大麻田也收走了?”

“地界是這麼劃的,拿它有什麼辦法呢?”馬爾達裡?阿波洛內奇回答我說,“這樣劃地界我也覺得有些不合適。(他指指自己的後腦勺。)我看不出這種劃法有什麼好處。至於我收回他們的大麻田,沒有在他們那邊挖養魚塘什麼的——關於這些事嗎,自有我的道理。我是個老實人,按老規矩行事。依我看,老爺終究是老爺,莊稼人終究是莊稼人……就是這麼回事。”

使用者登入

您好,您還沒有登入網站,登入後擁有更好的閱讀體驗。。。

重新整理

使用者註冊 | 使用者登入 | 出版社登入 | 加盟代理商 設為首頁 | 收藏當前頁 | 書生閱讀器下載 VIP專區 | 小說文學 | 生活時尚 | 財經企管 | 科學技術 | 人文歷史 | 政教軍法 | 讀吧搜書 | 讀吧快眼

快意經典 原味書屋 新書嚐鮮 網路流行 玄幻 武俠 言情 青春 懸疑您當前的位置:首頁》 連載 》 小說文學 》 名