後來，他們誰都不說話。等太陽再沉下去一點的時候，洛哈特開口了：

“而且你說得一點都沒錯，你們誰都不待見我。”他看著金妮驚訝的表情“但我比你強，我至少還喜歡我自己。”

“誰不喜歡自己啊。”

“你，我一看見你的臉就知道你在想什麼，‘我是個大騙子……一點腦子都沒有……我什麼也不是’，對不對？”

百分之八十都對，還有百分之二十是“我要是別人就好了，我要是沒生出來過就好了。”金妮說不出話來。

“你真沒意思。”洛哈特等了一會“怎麼不會問問題呢？你至少也會想知道我怎麼知道的吧。”他根本不打算等金妮問，就說“因為我以前也常常是那種表情。”

“又騙我，你只會露出最迷人微笑獎的表情。你是建功立業了，每天都覺得自己很了不起。再過幾個月我可要跑到大家面前再去丟臉……還是我自找的，沒有實力還向人家挑戰……我這輩子幹了那麼多後悔的事，這件具有里程碑式的意義。”

“這樣你就覺得丟臉了？以後的日子還長著呢，臉皮不厚一點你可怎麼活？”洛哈特給自己續了杯咖啡，也幫金妮倒滿“我十幾歲的時候，有多少丟臉的事、後悔的事，你都想不到。”

“比羅恩還慘？”

“慘多了。”

洛哈特出生在一個偏僻的小地方，在家裡排行老三，下邊還有一個妹妹跟一個弟弟。他天生只有一個願望，希望有什麼人能好好的看他一眼，一直沒能得到滿足。

他的媽媽沒有，她在洛哈特不到五歲的時候跑到了外省，再也沒有回來。可能是嫌棄透了他那個呆頭呆腦的老爸，和他結了蜘蛛網的錢袋子。他的爸爸也沒有，媽媽走了之後他一直看著天花板。兄弟姐妹們各自看著自己感興趣的東西，村裡其他人眼睛盯著麥田。沒有一個人正眼瞧過洛哈特。

洛哈特最會說的話是大話，最愛乾的事是出洋相。這個毛病一輩子都改不了。

“我曾經騎在一隻豬上，給它的尾巴拴上鞭炮。我點燃了鞭炮，騎著它穿過麥田，就是為了惹別人生氣，讓他們在後邊追趕我。我把別的小孩推進水裡，再奮不顧身的把他們救上來，假裝自己是個英雄。到處說自己會這個會那個，什麼都不懂裝懂。我偷過一個焰火師傅做的煙花，跟村裡的孩子們說是我做的，我爬到教堂頂上想放給他們看，結果我點著了教堂，還把自己弄進了醫院。我父親差點掐死我，其實我也有點想掐死過去的自己，但是我得承認，那晚我見到了一生中見過最美的煙花。”

金妮像聽天方夜譚的故事，從來也想不到洛哈特有這樣的從前。

“你其實不用做得那麼過火，你是巫師，想顯示點與眾不同總是比較方便。”

“沒有人知道，我父母全是麻瓜，我也一點天賦都沒有，連魔法學校都沒念過。”

他說的從容不迫，卻是金妮聽到過最令人瞠目結舌的話。

“那你怎麼會魔法？”

“是一個叫蒂娜的女孩教我的。”

在洛哈特出生的小地方有個大人物，是一個比洛哈特大兩歲的女孩，她叫蒂娜。什麼事情都會做，什麼問題都能解決，村裡人說因為她是個女巫。

“我們那的的人並不討厭巫師和巫術，可能有點害怕，不過我覺得他們怕的是蒂娜本身，她脾氣暴躁，說話難聽，最愛嘲笑人。”

她笑的最多的人就是洛哈特，基本上每次洛哈特做傻事她都到場，看完洋相表演，毫不留情的添油加醋對著洛哈特嘲弄一番。

“但我覺得她最不討厭的人也是我，因為她愛跟我說話，還教過我魔法。”

“你根本是個純麻瓜，不可能用得了魔法。就好像沒長翅膀怎麼能飛一樣。”