般，你的國籍是加拿大。」

可是總有一些不十分善良的人，一定要問：「你在何處出生？」「加拿大」，「你父母呢？」「也是加拿大」，「你祖父母？」「也是加拿大」，「曾祖父母？」一定要聽到中國二字才心滿意足，而其實三代之前，他的祖先在愛爾蘭種馬鈴薯，不過，那是另一回事。

春生問：「英，我若有疑問，可否找你談談？」

「這是我電郵號碼，可是，你為什麼想那麼多？」

「你呢，英，你可有想過出生？」

「每一天都想。」

春生笑了。

領養兒都比較早熟，一早知道與眾不同，有了心事，想東想西，一掃幼稚。

英回家時默默無言……

華人習俗與家人脫不了關係，過年過節喜慶宴會其實都是籍詞與家人相聚。

英沒有血親，只得假設古人類尼安塔族也是親戚。

她真正的兄弟姐妹與舅姨叔姑呢。

他們命運與她是否大不一樣，他們的品貌性情又如何？

英時常聽同學說：「我眼睛顏色與祖母一模一樣，家族中只有我倆是湖水綠」，或是「我這臉雀斑像姑姑」，「我與哥哥都是紅髮壞脾氣」，「我家三代共七名醫生」之類。

英本家做些什麼，種田還是做生意？第八章在聚會中認識，那個叫春生的女孩在電郵中這樣說：「養母是法裔，養父是英裔，自幼我會說兩種語言，但是我不諳中文。」

「像我那樣，你可以慢慢用心學習。」

「中文字太艱難了，似埃及象形文字。」

「可是極之有趣。」

「英，你可知道網際網路上有各種尋找生父母服務？只是必須十八歲才能申請。」

「這麼說來，你是決定尋找親父母了。」

「正確。」

「為什麼有那麼逼切渴望？」

「我想面對面問一句：為什麼丟下我。」

「你還小，努力讀書，把精力儲存，留前鬥後。」

「多謝關心，我成績上佳，因為寄居別人家中，必須做到最好，否則，對不起他們。」

真是一個奇怪的小女孩，想得那麼周詳。

英記得她十一而歲時受委屈還動輒哭，彼得緊緊拉著她的手去校長處投訴男同學欺侮她，校務處知道英的養母是林茜安德信，弄得不好，校名或許會上新聞頭條，故此儘量包涵。

英從未想過要做到最好，也不覺要討任何人歡心，她一直做回她自己，一個不甚可愛，也不是特別能幹的小女孩。

由此可知林茜真是一個好母親。

小孩乖與聽話並非正常的事，一定是受到特殊壓力或是殘忍打擊才會變得乖巧沉默，英覺得安宅確實是她的家，她沒有理由特別聽話。

天氣漸冷，在街上呵氣成霧。

一日，英在園子裡觀景，紫藤花架只剩枯枝，情景有點蕭剎。

林茜把一件毛衣搭在女兒身上。

「英，我有話同你說。」

英握著媽媽的手走到會客室，發覺有一個客人在等他們。

「英，我替你們介紹，這是我朋友林利子爵，這是我女兒小英。」

英詫異，林茜極少把男伴帶返家中，這意味著林利在她心目中另有地位。

該剎那英覺得她有必要把最好一面拿出來，否則就會失禮養母。

她微笑著招呼那高大英俊的中年英國人，一句話也不多講。

英國人看著這蜜色面板有一雙褐色大眼的少女，忽然輕輕說：「是，我母親是個公主，我離過一次婚，有兩個成年兒子，還有，我愛林茜。」

英忍不住笑起來。