道西姆斯的媽媽本身就是個女巫，不可能誤解巫師，因此，她為什麼要象達斯利一家人那樣做呢？

��西姆斯直到扣好睡衣才回答道。

��「好吧，」他用一種試探性的語氣說道，「我猜┅┅是因為你。」

��「什麼意思？」哈利立刻問道。

��他的心跳加快了，模模糊糊的感覺到有什麼事情正在向他接近。

��「恩，」西姆斯還是不敢看哈利的眼睛，「她┅┅恩┅┅是的┅┅，也不光是你，還有鄧不利多┅┅」

��「她相信了每日先知報？」哈利說道，「她認為我是個小騙子，而鄧不利多是個老傻子？」

��西姆斯現在抬頭看著哈利。

��「是的，事情就是這樣。」

��哈利啞口無言。他將魔杖扔到床邊的桌子上，惱火的脫下了長袍並將它扔進了旅行箱，然後穿上睡衣。他已經厭倦了；厭倦了一直被人們盯著看，被人們談論。如果他們有誰知道，如果他們有誰能夠稍微瞭解所有事情都發生在同一人身上的感覺芬尼甘太太不知道，那個愚蠢的女人，哈利有點野蠻的想著。

��哈利本想躺到床上，用簾子把自己圍住。但是他還沒有來得及這樣做，西姆斯就說道，「看那個晚上發生了什麼，當你知道的，當你和塞德里克？？6？迪格瑞以及那些食屍者一起的時候？」

��西姆斯的聲音聽起來既緊張又充滿了渴望。鄧正彎著身子在他的箱子裡尋找拖鞋，突然間奇怪的靜止不動了，哈利知道他在仔細聽著。

��「你問我幹什麼？」哈利反駁道。「像你母親一樣讀讀每日先知報就知道了，幹嗎不呢？它會告訴你所有你想知道的。」

��「你這是在針對我母親，」西姆斯咆哮道。

��「我會針對任何一個叫我騙子的人，」哈利說。

��「不要用那種方式跟我說話！」

��「我會用我想用的方式跟你說話，」哈利說，他的怒氣上升，他從床邊的桌子上抓起了自己的魔杖。「如果你覺得和我住在同一個宿舍有問題的話，那就去問麥格教授是不是可以給你換一個免得你媽媽擔心┅┅」

��「不要涉及我的媽媽，波特！」

��「怎麼了？」

��羅恩出現在門口。他睜大著眼睛看著正跪在床上用魔杖指著西姆斯的哈利，然後轉到舉起拳頭站在那裡的西姆斯身上。

��「他在針對我的母親！」西姆斯大聲喊道。

��「什麼？」羅恩說。「哈利不會那樣做的┅┅我們見過你的母親，而且很喜歡她」

��「那是在她相信每日先知報上寫的每一句有關我的話之前的事情！」哈利用他最大聲音說到。

��「哦，」瞭解的神情出現在他佈滿雀斑的臉上。「哦！是的。」

��「你知道什麼？」西姆斯激動地說，對羅恩透去惡意的一瞥。「他說的對。我再也不想和他住在同一個寢室了，他瘋了。」

��「你已經失去理智了，西姆斯，」羅恩說，他的耳朵開始紅了起來┅┅這通常是一個危險的標誌。

��「失去理智，我嗎？」西姆斯喊道，與羅恩相反，他的臉色變得蒼白。「你相信他那些有關福爾得摩特的胡謅，是吧，你認為他說的是事實？」

��「是的，我相信！」羅恩生氣的說。

��「那麼你也瘋了，」西姆斯厭惡的說。

��「是嗎？好吧，夥計，不幸的告訴你，我還是級長！」羅恩用伸出一根手指指著胸前。「如果你不想禁閉的話，注意你的說話！」

��西姆斯想了幾秒鐘時間，好像禁閉是為他所說言論付出的一個合理的代價；但是伴隨著他腳