，不對嗎？」

��「總之，這是第5年的一個噩夢，」喬治說。「如果你介意考試的結果，隨便。弗萊德和我不知何故要維持我們的啄木鳥。」

��「是啊，」弗萊德漫不經心地說。「但我們覺得我們的將來會不止在學院裡撒謊。」

��「我們最嚴肅的爭論是我們第7年還來不來這裡上學，」喬治鮮明地說，「現在我們已經有了──」

��他在哈利向他投來一個警告的眼光時停住了，喬治知道是哈利把他在勇士爭霸塞蠃得的錢給了他。

��「現在我們已經有了我們的普通巫師證書，」喬治急忙說。「我的意思是，我們真的還需要終極巫師的證書嗎？但我們想媽媽不會讓我們太早離開學校，在泊西之後又成為世界最傻的人。」

��「我們不打算在這裡浪費我們的最後一年，」弗萊德說，看了一眼門廳。「我們將用它去做很多調查，找出一般的霍格沃茨的學生在笑話商店需要什麼，仔細評估調查的結果，然後生產產品來滿足需要。」

��「但你怎麼籌集資金去開笑話商店呢？」赫敏懷疑地問。「你們需要所有的材料和成分┅┅還有前提，我想┅┅」

��哈利沒有看雙胞胎。他的臉紅了；他並不希望他的叉子掉下來再彎腰去撿它。他

��聽見弗萊德在頭上說：「不要問我們問題，我們就不會對你說謊，赫敏。來，喬治，如果我們早點到那裡也許能賣幾隻順風耳。」

��哈利從桌子底下抬起頭以便能看見弗萊德和喬治走遠，每個人都拿著一堆烤麵包

��「這是什麼意思？」赫敏說，在哈利和羅恩之間看來看去。「『不要問我們問題┅┅』這說明他們已經有一些資金去開笑話商店嗎？」

��「你知道，我正在為這件事情驚訝，」羅恩說，他皺起眉毛。「他們暑假給我買了一件禮服，而我不知道他們從哪裡弄來的錢。」

��哈利想現在是時候避開這個話題了。

��「你們認為這年將變得很艱難嗎？因為考試？」

��「噢，對啊，」羅恩說，「將會，不是嗎？普通巫師等級考試很重要，影響到工作還有你可以用在一切事情上。我們有事業的選擇，一樣，比爾告訴過我。所以明年你可以選擇考哪種終極巫師等級考試。」

��「你們知道我在霍格沃茨畢業後想做什麼嗎？」哈利問他們兩人，當他們離開門廳準備去上魔法史時。

��「不太清楚。」羅恩慢慢地說，「除非。。恩。。」

��他看起來很羞怯。

��「什麼？」哈利問他。

��「好，當傲羅是很酷的。」羅恩用很隨便的聲音說。

��「對，是的。」哈利熱心地說。

��「但他們，像，精華，」羅恩說。「你做會很好。你呢，赫敏？」

��「我不知道，」她說。「我想我也許會做值得做的。」

��「一個傲羅就很值得做！」哈利說

��「是的，但它不是唯一值得做的事情，」赫敏深思地說。「我的意思是，如果能把小精靈福利促進協會繼續辦下去。。」

��哈利和羅恩儘量避免看對方。

��魔法史通常都被巫師認為是最無聊的課程。賓斯教授，他們的幽靈教師，用氣喘的，低沉的並帶著睡意的不停的講著。他從不改變他們的課程，但也不在他們做筆記時停下演講，或寧可帶著睡意注視著空氣。哈利和羅恩從來沒理過這門課程除了在考試前抄赫敏的筆記；她似乎能抵抗賓斯教授催眠的聲音。

��今天，他們忍受了一個半小時用低沉的聲音�述巨人的戰爭。哈利在教室裡待了10分鐘後就領會到如果這門課程由