橘子群島的輪船。

在前往城都地區之前，兩人決定在橘子群島放鬆一段時間，就當作石英大會那接連進行的大戰之後的放鬆好了。

在那之後，回到真新鎮的智茂組合也受到了熱烈的歡迎。兩人一個是本次石英大會的亞軍，另一個也取得了第五名的好成績。

已經有很長一段時間，真新鎮沒有出現這樣優秀的訓練家了。兩個還是剛出道第一年的新人訓練家，就在這樣強者環繞的賽事中打進了前八強，兩人的結伴迴歸自然會被欣喜的人們所重視。

居民們聚集於大木研究所，為小茂和小智準備了豐盛的歡迎晚宴。

赤紅特地被青綠拽了過來，安靜的坐在角落裡不說話。赤皮耳朵微微一動，它的逆天特性加速竟然被主動觸發，身形一晃就站在了智皮身後。

“皮卡！”智皮心中警鈴大作，下意識把臉從飯盆裡抬了起來，四處尋找著爆發出那股強大氣息的寶可夢。

赤皮拍了拍智皮的腦袋，“皮卡？”轉過來的智皮一愣，被赤皮狠狠抱住。

“皮卡。”（你長大了。）

智皮眼中淚水劃過，是多少年來著？自己失去父母庇護，獨自在外面流浪的生活。那時候，甚至自己還依舊是皮丘的外表。

有心推開赤皮，但智皮又很眷戀這摻雜著些許陌生的懷抱。

“皮卡皮卡。皮卡皮。”赤皮拍了拍智皮的肩膀，滿意的說道：“看見你如今過的不錯，我就放心了。小智那個小傢伙雖然傻了點，但赤紅說如果在自己的世界，小智很有可能會擁有‘羈絆之人’的稱號。這可是很高規格的認可了，小智的成就絕對不差。”

智皮點了點頭，看著赤皮慢悠悠的揹著手，用雙腿行走著。眨眼間，它就出現在了那個看似普通卻非常能打的男人肩頭上。

大木博士舉著酒杯，高興的大聲喊道：“為了慶祝我孫子小茂獲得了本次石英大會亞軍！還有小智這孩子，他成功的依靠實力排名於第五位，讓我們為這兩人乾杯吧！”

眾人紛紛舉起手中盛有果汁的玻璃杯，高興的迎合著大木博士。

“乾杯！”

小智蹲下身來，看著眼角有些溼潤的皮卡丘，還以為它是高興的。

“皮卡丘，這一路以來多謝你咯。”小智笑著說道，將自己的杯子往前伸了一些。

“乾杯。”

皮卡丘甩掉了眼角都淚珠，連忙抱起玻璃杯，和小智輕輕的皮卡丘碰杯。