。她向前跨了一步，在絕望之中撲倒在門坎邊，她一把摟住了她心愛的斯巴達克思的腿彎，一面由於哭泣而喘息，一面低聲說：

&ot;斯巴達克思，親愛的斯巴達克思……我就在這兒感覺到，&ot;她指著自己的心說。&ot;我再也不能看見你了……如果你走了，你就再也不能看到我……我知道這一點……我感覺得到這-點……不要走……不……今天不要走……今天不要走……我求求你……你明天再走吧……可是今天不要走……決不能……我求求你……今天不要走……今天決不要走……我懇求你！……&ot;

&ot;我不能，我不能……我必須走。&ot;

&ot;斯巴達克思……斯巴達克思，&ot;她向他伸出兩手，用微弱的聲音哀求道，&ot;我求求你……為了我們的女兒……為了我們的女……&ot;

她的話還沒有說完，斯巴達克思已經把她從地板上面抱起來，痙攣地把她緊緊抱在胸前，用自己顫抖的嘴唇緊緊地貼住她那冰冷的嘴唇，堵住了她的哭泣與哀叫。

一剎那間他們動也不動地互相緊貼在一塊兒了。只聽見他們兩人的呼吸融合在一起。

斯巴達克思控制住自己的感情，用溫柔的聲音對範萊麗雅低聲說；

&ot;範萊麗雅，美妙的範萊麗雅！……我已經在我的心裡為你建立了神壇，你是我所尊敬和崇拜的唯一的女神。在我最危險的時侯，你將在我心中鼓起英勇氣概和頑強精神，我對你的想念常常使我的心中充滿了崇高的思想，激勵我為偉大的事業而鬥爭。範萊麗雅，難道你要使我蒙受恥辱，難道你要我受到當代人民和後世子孫的蔑視！&ot;

&ot;不，不，……我並不要你蒙受恥辱……我要你的名字變得偉大而又光榮。&ot;她低聲說，&ot;但是你得明白，我是一個可今的女人……憐惜憐惜我吧……明天再走……不要現在就走……不要走得這樣快……&ot;

她那沾滿了淚痕的蒼白的臉緊偎著斯巴達克思的胸膛。她悲哀而又溫柔地微笑了一下，低聲說：

&ot;不要抽掉我這個枕頭吧……我這樣偎著多麼好……多麼好啊！&ot;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-wi