氣怪調的漢語,再加上不遠處那兩個皇家衛隊的保鏢在虎視眈眈,可憐的小姑娘恨不得當場辭去工作逃離現場——只是。這個東西要算好多學分地……
“哼哼,我真看不出來那個姓唐的有什麼好,竟然讓沈銳瞎了眼去追求她。”蘿德絲三杯黃湯下肚,說話也開始無所顧忌,一句話裡面也開始中文瑞典文混合著說。
翻譯不懂北歐語言,不過聯絡一下上下句,還是基本上能把主要含義翻譯給李世石聽得。只不過讓這小姑娘沒想到的是,喝得半死不活的要李世石卻像是被踩了尾巴一樣從椅子上跳了起來:“你說什麼?”
“我就說唐莉那個小姑娘有什麼好處,能讓沈銳這麼死心塌地的跟著她……”說到這裡,蘿德絲突然意識到面前這位男性同樣是唐莉的追求者。心裡立刻跳了一下:我說這個幹什麼,這不是刺激他麼……
“唐莉……”出科乎那兩個神色緊張的保鏢意料的是,凶神惡煞的李世石並沒有做出什麼舉動來,反而失魂落魄的重新坐回了吧檯邊上看著酒杯發呆,“那個叫沈銳地,我什麼地方比不上他,為什麼莉莉會喜歡他而對我怎麼卻總是……”
“廢話,沈銳當然好!”蘿德絲喝水一樣的灌下去五六杯伏特加。臉上像是夕陽下的彩霞一般塗滿了鮮豔的紅色,“你跟沈銳怎麼比,人家比你可好多了。要是我選,我也會選沈銳……”
“要是我選。我就選唐莉,人家多溫柔婉約……反正我打死也不選你個不講道理的公主!”
“我不廉政講道理?我不講道理?!”蘿德絲一輩子從來都沒聽別人講過這種話,本就紅彤彤的臉上更像是染血一樣激動起來,“我哪裡不講道理了?反倒是你小子連人家心裡有沒有你都不管就要去追,不撞牆才奇怪了!”
“哼哼。反正那個沈銳的心裡,恐怕也沒你吧?”三聲冷笑的李世石這句話卻打中了蘿德絲地內心最深處,霎那間瑞典公主就像是被定住了一樣,怔怔的看著面前的李世石。
呃?李世石沒想到我句話的殺傷力這麼大,同樣有些發愣。不過接下來,當他看到從蘿德絲臉上劃過地一滴精華地時候,才真的慌了:“你先別哭……”
“我憑什麼不許哭?”蘿德絲抹抹眼淚瞪著李世石,接著又開始哀哀而哭,“我的夫啊,眼淚流啊……”
瑞典公主還會唱中國小曲麼?翻譯從來沒見過一個外國人唱這種歌。不過接下來當李世石開始抱著酒瓶子哭的時候,真地慌了:“你哭什麼啊?”
“我心裡難受……”李世石說話很含混,這讓外國語學院的高材生有些吃力了,“看見她哭,我也想哭……你說憑什麼唐莉就喜歡那個叫沈銳意進取的不喜歡我呢?憑什麼那個沈銳能得到這麼多女人的心我卻一個都撈不到呢……”
“你說那個唐莉,我什麼地方比不上她……”蘿德絲身為女人,自然哭得更是傷上加傷,帶的翻譯都忍不住開始要流眼淚,“但是沈銳為什麼就要喜歡她呢……”
李世石和蘿德絲趴在桌子上哭了一會兒,冷不丁抬起頭對看一眼端起酒杯:“幹!”
就在樓下兩個同病相憐的人在抱頭痛哭的時候,樓上的唐莉卻在靜靜聽著沈銳的滔滔不絕:“李昌鎬的棋很平凡,只不過因為他絕頂的內力所以任何普通招式到了他手裡都變成了絕技……”
這些話,似乎在什麼地方聽見過。唐莉看著沈銳激動得滿臉通紅對著月亮手舞足蹈,開始思考他說的那些話:你相不相信,我在一年內會成為天下圍棋地頂峰?
“我相信你。”不知道為什麼,唐莉突然有一種莫名的衝動。緊緊拉住了沈銳地手大聲說,“我相信你!”
“你相信我?”被打斷了話的沈銳猛地轉過頭來。一臉驚喜地看著唐莉,似乎明白她在說什麼,“真的?”